検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

virama

名詞

A diacritic used in most writing systems of the Indian subcontinent to signify the lack of an inherent vowel. / A sign which serves the same purpose in any writing system.

日本語の意味

インド亜大陸の多くの書記体系で、固有の母音が省かれていることを示すために用いられる付属記号（ダイアクリティカル）。 / 同様に、他の書記体系においても固有母音の不在を示す目的で使用される記号。

このボタンはなに？

When typesetting Sanskrit, you must place the virama carefully to indicate that a consonant has no inherent vowel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンスクリットの組版では、子音に母音が伴わないことを示すために、母音を消す目的でインド亜大陸の多くの文字体系で用いられるダイアクリティカル符号を慎重に配置する必要があります。

詳細

viramas

名詞

活用形複数形

plural of virama

日本語の意味

これは「virama」の複数形を示す語で、単語そのものの意味ではなく、活用形の一つである「複数形」を表します。

このボタンはなに？

When transcribing the Sanskrit inscriptions, the scholar carefully restored several faded viramas to preserve the original pronunciation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンスクリットの碑文を写し取る際、学者は元の発音を保つために、いくつかの色あせたヴィラーマ（母音抑制記号）を慎重に修復した。

詳細

Webで検索する