検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

veiling,

veil dances

名詞

活用形複数形

plural of veil dance

日本語の意味

「ヴェイルダンス」の複数形です。英語表現において、「veil dance」という単数形の名詞の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The festival's veil dances captivated tourists with swirling skirts and shimmering scarves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りのベールの踊りは、舞い上がるスカートときらめくスカーフで観光客を魅了した。

詳細

partial veils

名詞

活用形複数形

plural of partial veil

日本語の意味

「partial veils」は、『partial veil』の複数形です。

このボタンはなに？

The field guide described how partial veils break as the mushroom matures, leaving traces on the stem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドガイドは、キノコが成熟するにつれて仮膜が破れて柄に痕跡を残すことを説明していた。

詳細

corporate veils

名詞

活用形複数形

plural of corporate veil

日本語の意味

「corporate veil」の複数形 (名詞の活用形)

このボタンはなに？

The court pierced the corporate veils of several subsidiaries to hold the parent company liable for the damages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は複数の子会社に関する法人格の否認を行い、親会社に損害賠償の責任を負わせた。

詳細

seven-veil dance

名詞

別表記異形

Alternative form of dance of the seven veils

日本語の意味

『七つのヴェールの踊り』、つまり『七つのヴェールの踊り』の別称として用いられる表現

このボタンはなに？

She surprised everyone with a modern seven-veil dance at the gala.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はガラでモダンな七つのヴェールの舞で皆を驚かせた。

詳細

関連語

seven-veil dances

（ plural ）

詳細

draw a veil over

動詞

To avoid discussing or calling attention to (something embarrassing or unpleasant).

日本語の意味

不都合な事柄や恥ずかしい、または不快なものについて触れず、意図的に話題から外すこと / 恥ずかしいまたは不快な事実を覆い隠し、目立たなくするように扱うこと

このボタンはなに？

The committee agreed to draw a veil over the scandal to protect the victims' privacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は被害者のプライバシーを守るために、そのスキャンダルには触れないことにした。

詳細

関連語

draws a veil over

（ present singular third-person ）

drawing a veil over

（ participle present ）

drew a veil over

（ past ）

drawn a veil over

（ participle past ）

詳細

dance of the seven veils

名詞

慣用表現広義

(idiomatic) A striptease performance. / (idiomatic, by extension) The incremental disclosure of tantalizing bits of information.

日本語の意味

ストリップティーズのパフォーマンスとしての七つのヴェールの踊り / 比喩的に、魅惑的な情報が段階的に明らかにされる様子

このボタンはなに？

The club's headliner performed a mesmerizing dance of the seven veils that left the crowd speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラブの看板出演者は魅惑的なストリップショーを披露し、観客を言葉を失わせた。

詳細

関連語

dances of the seven veils

（ plural ）

詳細

Dance of the Seven Veils

名詞

別表記異形

Alternative form of dance of the seven veils

日本語の意味

『七枚のヴェールの踊り』という表現の別形式（別表現）を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典的な上演の代替形として、劇団は見世物性よりも物語性に焦点を当てた現代的な七つのヴェールの舞を披露した。

詳細

関連語

Dances of the Seven Veils

（ plural ）

詳細

dances of the seven veils

名詞

活用形複数形

plural of dance of the seven veils

日本語の意味

『七つのヴェールの踊り』の複数形。つまり、複数の『七つのヴェールの踊り』を指す表現。

このボタンはなに？

The museum's exhibit on ancient rituals included performances and illustrations of dances of the seven veils.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の古代儀式に関する展示には、七つのヴェールの踊りの実演と図解が含まれていた。

詳細

Dances of the Seven Veils

名詞

活用形複数形

plural of Dance of the Seven Veils

日本語の意味

『七枚のヴェールの踊り』の複数形

このボタンはなに？

Scholars debated the origins of Dances of the Seven Veils in the context of ancient ritual performances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、古代の儀礼的な上演の文脈で七枚のヴェールの踊りの起源について議論しました。

詳細

veilingly

副詞

比較不可

So as to veil or cover.

日本語の意味

覆いや隠すために、その様子を示す副詞として用いられる。 / 覆いや隠すように

このボタンはなに？

She veilingly draped the shawl over the vase to conceal the crack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はひび割れを覆い隠すためにショールを花瓶にかけた。

詳細

Webで検索する