検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

variants,

Delta variant

名詞

The highly virulent B.1.617.2 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスの高病原性を持つB.1.617.2株（デルタ変異株）。

このボタンはなに？

Scientists warned that the Delta variant could spread more rapidly among unvaccinated populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、ワクチン未接種者の間で、SARS-CoV-2ウイルスの高い病原性を持つB.1.617.2系統がより急速に広がる可能性があると警告した。

詳細

delta variant

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Delta variant

日本語の意味

「delta variant」は「デルタ変異株」の別表記として用いられ、COVID‐19の原因ウイルスに関連する特定の変異株を指す用語です。

このボタンはなに？

Scientists tracked the rapid spread of the delta variant across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは地域全体でデルタ株の急速な拡大を追跡した。

詳細

Alpha variant

名詞

The highly virulent B.1.1.7 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスの、非常に病原性の高いB.1.1.7系統（アルファ株）

このボタンはなに？

Researchers found that the Alpha variant spreads more quickly among young adults, prompting targeted vaccination campaigns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、高病原性のSARS-CoV-2ウイルスのB.1.1.7系統が若年層の間でより速く広がることを突き止め、それを受けて対象を絞ったワクチン接種の取り組みが行われました。

詳細

Omicron variant

名詞

不可算名詞

The highly virulent B.1.1.529 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19の原因ウイルスであるSARS-CoV-2の、非常に高い病原性を持つB.1.1.529株（オミクロン変異株）

このボタンはなに？

Scientists are studying how the Omicron variant evades immunity from prior infection and vaccines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスの高い感染力を持つB.1.1.529系統（オミクロン株）が、過去の感染やワクチンによる免疫をどのように回避するかを研究している。

詳細

Omega variant

名詞

A hypothetical, extremely virulent strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

仮説上の、COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスの非常に高いウイルス性を持つ変異株

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

公衆衛生当局は、仮想の極めて感染力が強いSARS-CoV-2の株が広がった場合に備えて病院の収容能力をシミュレーションした。

詳細

Kappa variant

名詞

The B.1.617.1 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのB.1.617.1変異株

このボタンはなに？

Researchers studied how the Kappa variant spreads among vaccinated and unvaccinated populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのB.1.617.1系統が、ワクチン接種者と未接種者の間でどのように広がるかを調べた。

詳細

Gamma variant

名詞

(medicine, virology) The highly virulent P.1 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのうち、P.1系列に属し、非常に病原性の高い変異株 / 医学・ウイルス学の分野で特定のウイルス株を指す用語であり、感染性や毒性が高いことが特徴

このボタンはなに？

Researchers found that the Gamma variant spreads more rapidly than earlier strains, prompting renewed public health measures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、SARS-CoV-2の高病原性P.1系統が以前の系統よりも急速に広がることを発見し、公衆衛生対策の強化を促した。

詳細

Mu variant

名詞

The B.1.621 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

SARS-CoV-2ウイルス（COVID-19の原因ウイルス）のB.1.621系統に属する変異株

このボタンはなに？

Researchers monitored the spread of the Mu variant in several regions to assess vaccine effectiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはワクチンの有効性を評価するため、複数の地域でCOVID-19を引き起こすSARS-CoV-2のB.1.621株の広がりを監視しました。

詳細

Lambda variant

名詞

The C.37 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19を引き起こすSARS-CoV-2ウイルスのC.37変異株

このボタンはなに？

Researchers observed that the Lambda variant showed reduced susceptibility to antibodies in preliminary lab studies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、SARS-CoV-2のC.37株（ラムダ株）が予備的な実験室研究で抗体に対する感受性が低いことを確認しました。

詳細

Iota variant

名詞

The B.1.526 strain of the SARS-CoV-2 virus that causes COVID-19.

日本語の意味

COVID-19の原因となるSARS-CoV-2ウイルスのB.1.526系列、すなわちアイオタ変異株のこと。

このボタンはなに？

Scientists are closely monitoring the Iota variant because preliminary data suggest it may reduce vaccine effectiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちはB.1.526変異株を注意深く監視しています。予備データは、それがワクチンの効果を低下させる可能性を示唆しています。

詳細

Webで検索する