検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

turpentines

Aleppo turpentine

名詞

不可算名詞

A turpentine from Pinus halepensis (Aleppo pine)

日本語の意味

アレッポマツ（Pinus halepensis）から得られる松脂、すなわちアレッポ松脂

このボタンはなに？

The conservator applied a small amount of Aleppo turpentine to the canvas to test an old varnish formula.

翻訳する

保存修復士は、古いニスの処方を試すために、キャンバスに少量のアレッポマツ由来のテレピン油を塗布した。

詳細

sulfate turpentine

名詞

不可算名詞

日本語の意味

クラフト法または硫酸法による木材パルプの製造過程で、副産物として得られる天然樹脂油（エッセンシャルオイル）

このボタンはなに？

The mill sold its surplus sulfate turpentine to manufacturers who refined it into solvents and fragrance precursors.

翻訳する

製紙工場は、木材パルプの製造で生じるサルフェート法（クラフト法）由来のテレピン油の余剰分を製造業者に販売し、彼らはそれを溶剤や香料の前駆体に精製した。

詳細

Hungarian turpentine

名詞

不可算名詞

A turpentine obtained from a dwarf mountain pine (Pinus mugo subsp. mugo, syn. Pinus pumilio).

日本語の意味

ハンガリーターペンティーンとは、矮性山岳松（Pinus mugo subsp. mugo、同種名にPinus pumilioがある）から得られる松節油のことです。

このボタンはなに？

The aromatherapist recommended Hungarian turpentine for easing respiratory congestion during winter hikes.

翻訳する

そのアロマセラピストは、冬のハイキング中の呼吸器のうっ血を和らげるために、低木性のマツ（Pinus mugo subsp. mugo）から得られるテレピン油を薦めた。

詳細

Webで検索する