検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

triage

IPA（発音記号）

/ˈtɹiː.ɑːʒ/

名詞

可算名詞不可算名詞広義イギリス英語

Assessment or sorting according to quality, need, etc., especially to determine how resources will be allocated.

日本語の意味

重症度や必要性に応じて評価・選別し、資源の配分方法を決定する手法。 / 優先順位に基づいた評価と振り分けのプロセス。

このボタンはなに？

The emergency department's triage system ensured the most critical patients received treatment first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急外来の優先順位付けの仕組みは、最も重篤な患者が最初に治療を受けられるようにしていた。

詳細

triage

IPA（発音記号）

/ˈtɹiː.ɑːʒ/

動詞

(chiefly medicine) To subject to triage; to prioritize.

日本語の意味

（医療現場などで）患者や傷病者を状態に応じて分類し、治療の優先順を決めること / 優先順位をつけること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

大量傷病者が発生した際、救急隊はわずか数分で数十人の負傷者をトリアージし、治療の優先順位を決めなければなりませんでした。

詳細

triaged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of triage

日本語の意味

「triaged」は動詞「triage」の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The nurses triaged the patients after the accident to determine who needed immediate care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護師たちは事故後、誰がただちに治療を必要としているかを判断するために患者の優先順位を付けた。

詳細

triages

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of triage

日本語の意味

"triages" は、動詞 'triage' の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The emergency nurse triages incoming patients with calm efficiency during the night shift.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急看護師は夜勤中、落ち着いた手際で到着した患者の優先順位を決める。

詳細

triages

名詞

活用形複数形

plural of triage

日本語の意味

「triage」の複数形（複数のトリアージ）

このボタンはなに？

During the disaster response, experienced nurses oversaw multiple triages to ensure patients were prioritized correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

災害対応の際、経験豊富な看護師が複数のトリアージ判定を監督し、患者が適切に優先されるようにしました。

詳細

triaging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of triage

日本語の意味

「triaging」は「triage」の現在分詞形であり、活用形として動作を継続中、または進行中の状態を示します。

このボタンはなに？

The ER nurse was triaging patients quickly while calling for additional support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急外来の看護師は、追加の支援を要請しながら、患者の優先順位を素早くつけていた。

詳細

Webで検索する