検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

traditional

traditional Chinese medicine

名詞

不可算名詞

The medical theory and practices of Chinese culture, especially herbal medicine, acupuncture and osteopathy, for preventing or treating illness, or promoting health and well-being; abbreviated as TCM

日本語の意味

中国伝統医学：漢方薬、鍼灸、整骨など中国文化に根ざした医療理論および治療法。病気の予防、治療、健康促進を目的とする医学体系

このボタンはなに？

After months of chronic back pain, she found relief through traditional Chinese medicine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月続いた慢性の腰痛の末、彼女は漢方薬や鍼、推拿などの中医学で痛みが和らいだ。

詳細

African traditional religions

名詞

活用形複数形

plural of African traditional religion

日本語の意味

『アフリカの伝統宗教』の複数形。すなわち、アフリカにおける複数の伝統宗教を指す表現です。

このボタンはなに？

African traditional religions continue to influence community life and environmental stewardship across many regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アフリカの伝統宗教は、多くの地域で地域社会の生活や環境保全に影響を与え続けている。

詳細

African traditional religion

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アフリカ大陸に固有な伝統的宗教信仰体系。 / 複数のアフリカ神話の共通的要素を融合した混合信仰体系。

このボタンはなに？

An African traditional religion can include ancestor veneration, spirit possession, and ritual healing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アフリカの伝統宗教は、先祖崇拝や霊的憑依、儀礼的な治癒を含むことがある。

詳細

Chinese traditional medicine

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of traditional Chinese medicine

日本語の意味

伝統的な中国医学の別の形態

このボタンはなに？

Many people are turning to Chinese traditional medicine as an alternative to Western treatments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人々が、西洋の治療に代わる選択肢として中医学に頼るようになっています。

詳細

traditional birth attendant

名詞

日本語の意味

地域や伝統的な知識に基づいて、実体験を元に基本的な出産ケア（出産のサポートや助産業務）を提供する人。 / 伝統的な助産師。地域の慣習や経験に依拠して、出産時の基礎的な医療・介護を行う人。

このボタンはなに？

The traditional birth attendant prepared herbal remedies and a warm room to support the new mother through the delivery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的な助産師は、出産の際に産婦を支えるためにハーブの煎じ薬と暖かい部屋を用意しました。

詳細

traditional birth attendants

名詞

活用形複数形

plural of traditional birth attendant

日本語の意味

伝統的な助産師（複数形）

このボタンはなに？

In many rural areas, traditional birth attendants played a vital role, offering support and knowledge to expectant mothers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの農村地域では、伝統的な産婆が妊婦に支援や知識を提供し、重要な役割を果たしていました。

詳細

non-traditional student

名詞

別表記異形

Alternative form of nontraditional student

日本語の意味

従来の学生像に当てはまらない、従来型とは異なる背景や生活パターンを持つ学生。 / 従来の伝統的な大学生と比べ、年齢や経歴、環境などが異なる学生。

このボタンはなに？

As a non-traditional student balancing work and family, she appreciated the evening classes offered by the community college.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事と家庭を両立する非伝統的な学生として、彼女はコミュニティカレッジの夜間授業に感謝していた。

詳細

non-traditional students

名詞

活用形複数形

plural of non-traditional student

日本語の意味

伝統的な学生とは異なる背景や経歴を持つ学生たち / 従来型の学生像に当てはまらない、成人学生や社会人学生など、異なる状況の学生たち

このボタンはなに？

non-traditional students often balance family responsibilities and part-time work while pursuing their degrees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非従来型の学生は、学位取得中に家庭の責任やパートタイムの仕事を両立させることが多い。

詳細

Norse Tradition

固有名詞

ゲルマン語派

日本語の意味

ゲルマン異教（ヒーセントリー）に基づく宗教。古代ゲルマン部族、アングロサクソン、ノースの信仰体系に触発され、現代に再構築された信仰の一形態。

このボタンはなに？

Many practitioners study runes and rituals to revive the Norse Tradition among their communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの実践者は、自分たちのコミュニティでルーンや儀式を学び、古代ゲルマン部族やアングロサクソン、北欧の人々の異教的信仰に触発された現代の信仰であるゲルマン系の異教（ヒースンリー）を復興しようとしています。

詳細

oral traditions

名詞

活用形複数形

plural of oral tradition

日本語の意味

口承伝統（口頭で受け継がれる伝統）

このボタンはなに？

The museum's exhibit highlighted how oral traditions shape community identity across generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、口承で伝えられる伝統が世代を超えてコミュニティのアイデンティティを形作る様子を強調していた。

詳細

Webで検索する