検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

threshing-floors

threshing floors

名詞

活用形複数形

plural of threshing floor

日本語の意味

英語での「threshing floors」は、単に threshing floor（打穀場）の複数形を表しています。日本語では「打穀場」という意味をもち、文脈により複数の打穀場を指す場合に使われます。

このボタンはなに？

The ancient threshing floors echoed with the rhythm of farmers' work until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い脱穀場は夕暮れまで農夫たちの仕事のリズムで響いていた。

詳細

threshing-floors

名詞

活用形複数形

plural of threshing-floor

日本語の意味

複数形としての「打穀場」。打穀場とは、穀物を脱穀するための場所を指します。

このボタンはなに？

After the harvest, farmers gathered at the old threshing-floors to separate grain from chaff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、農民たちは古い脱穀場に集まり、穀物と籾殻を分けた。

詳細

threshing floor

名詞

The floor of a threshing house or similar area where grain is threshed.

日本語の意味

打穀場（穀物から殻や糠を取り除くための場所）

このボタンはなに？

After the storm, the family swept the threshing floor and salvaged the scattered sheaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、家族は脱穀場の床を掃き、散らばった束を拾い集めた。

詳細

threshing-floor

名詞

別表記異形

Alternative spelling of threshing floor

日本語の意味

脱穀所（穀物の脱穀に用いられる場所）

このボタンはなに？

We gathered on the old threshing-floor to separate the wheat from the chaff after the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、私たちは小麦からもみを分けるために古い脱穀場に集まりました。

詳細