患者の持続的な流涙により角膜の検査が困難だった。

彼女は別れのスピーチの間に涙を流し、自分でも驚いた。

彼はバスに間に合うように野原を駆け抜け、急いでいたためにさびた柵でジャケットを破いてしまった。

昇進後、彼女は快進撃を続け、次々とプロジェクトを予定より早く仕上げた。

彼女の交互に見せる笑顔と涙ぐむ瞬間は、彼女の気分を読み取りにくくした。

古い写真を見て、彼女は泣き始めた。

一看到那些舊照片，她就開始流淚。

오래된 사진들을 보자 그녀는 눈물을 글썽이기 시작했다.

Al ver las viejas fotografías, ella comenzó a llorar.

Alla vista delle vecchie fotografie, cominciò a piangere.

Beim Anblick der alten Fotografien begann sie zu weinen.

Bij het zien van de oude foto's begon ze te huilen.

Ao ver as fotografias antigas, ela começou a chorar.

Khi nhìn thấy những bức ảnh cũ, cô ấy bắt đầu rơi nước mắt.

Nang makita niya ang mga lumang larawan, nagsimula siyang maiyak.

เมื่อเห็นรูปถ่ายเก่า ๆ เหล่านั้น เธอก็เริ่มน้ำตาคลอ

Eski fotoğrafları görünce gözleri dolmaya başladı.

பழைய புகைப்படங்களைப் பார்த்ததும், அவள் கண்ணீர் விடத் தொடங்கினாள்.

पुरानी तस्वीरों को देखते ही वह रोने लगी।

A régi fényképek láttán sírni kezdett.

पुराना तस्बिरहरू देख्नासाथ उनी आँसु झार्न थालिन्।

පැරණි ඡායාරූප දැක ඇය කඳුළු සලන්නට පටන් ගත්තා.

ဓာတ်ပုံဟောင်းတွေကိုမြင်လိုက်ရတာနဲ့ သူမ မျက်ရည်ကျလာတယ်။

Eski suratlarni ko‘rib, uning ko‘zlari yoshlana boshladi.

彼の嘘泣きは陪審員の誰の心も動かさなかった。

風に煽られるたびに、そのポスターは壁からはがれ落ちる。

彼女は強くあろうとしたが、手紙を読んだとき、思わず涙を流してしまった。

ハトムギは東南アジアの多くの地域で、食用や伝統医療のために栽培されています。