検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tallit

IPA（発音記号）

/tɑˈlɪt/

名詞

A traditional Jewish prayer shawl with tassels which covers the chest and upper part of the back.

日本語の意味

伝統的なユダヤ教の祈祷用ショール。房が付いており、胸部と上部背中を覆う。

このボタンはなに？

He draped the tallit across his shoulders before the morning prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は朝の祈りの前に、胸や背中の上部を覆う房付きのユダヤ教の祈祷用ショールを肩にかけた。

詳細

tallits

名詞

活用形複数形

plural of tallit

日本語の意味

タリット（ユダヤ教の祈祷用ショール）の複数形

このボタンはなに？

The synagogue's tallits were carefully folded and placed on the shelf before the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の前に、シナゴーグのユダヤ教の祈祷用ショールが丁寧にたたまれて棚に置かれていた。

詳細

tallit katan

名詞

A fringed poncho-like garment traditionally worn either under or over the clothing by Jewish males.

日本語の意味

裾に房飾りが付いた、ポンチョ風の衣服。ユダヤ人男性が伝統的に、衣服の内側または外側に着用するもの。

このボタンはなに？

Every morning, he adjusted his tallit katan beneath his shirt before leaving for synagogue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼はシナゴーグに出かける前にシャツの下に房のついたポンチョのような衣服を整えた。

詳細

tallit katans

名詞

活用形複数形

plural of tallit katan

日本語の意味

「tallit katan」という単語の複数形です。つまり、タリット・カタンの複数を指します。

このボタンはなに？

The tallit katans were laid out carefully on the table before the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の前に、小さな礼拝用ショールがテーブルの上に丁寧に並べられた。

詳細

talliths

名詞

活用形複数形

plural of tallith

日本語の意味

tallithsは、ユダヤ教の祈祷用ショールである「tallith」の複数形です。

このボタンはなに？

Elder members draped the talliths over their shoulders before the start of the morning service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年長の信者たちは朝の礼拝が始まる前に祈祷用のショールを肩に掛けた。

詳細

tallith

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tallit

日本語の意味

ユダヤ教の祈祷用ショール。

このボタンはなに？

He draped the tallith over his shoulders before the morning prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は朝の祈りの前にタリート（祈祷用ショール）を肩にかけた。

詳細

tallitot

名詞

活用形複数形

plural of tallit

日本語の意味

tallitの複数形。tallitはユダヤ教の祈祷用ショールを指し、tallitotはそのショールの複数形を示します。

このボタンはなに？

The rabbi carefully folded the tallitot after the morning service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラビは朝の礼拝の後、ユダヤ教の祈祷用ショールを丁寧に畳んだ。

詳細

tallithot

名詞

活用形複数形

plural of tallith

日本語の意味

「tallith」の複数形、すなわち複数の「tallith」を意味する活用形

このボタンはなに？

The tallithot were carefully folded and placed on the synagogue's shelf before the service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の前に、祈祷用のショールは慎重に折りたたまれてシナゴーグの棚に置かれました。

詳細

tallitoth

名詞

活用形複数形

plural of tallit

日本語の意味

タリット：ユダヤ教の祈祷用ショールであり、この単語はその複数形を意味します。

このボタンはなに？

After the morning service, the rabbi gently inspected the tallitoth before placing them back on the shelf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の礼拝の後、ラビは棚に戻す前に祈祷用ショールをそっと点検した。

詳細

tallitim

名詞

活用形複数形

plural of tallit

日本語の意味

タリット（ユダヤ教の祈祷用ショールなど）の複数形

このボタンはなに？

At the community center, volunteers folded and prepared tallitim for the morning service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティセンターで、ボランティアたちは朝の礼拝のために礼拝用ショールを折りたたんで準備した。

詳細

Webで検索する