検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tallies,

tally ho

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

「tallyho」の別表記。つまり、同じ語を異なる綴りで表現したものであり、特定の意味変化や活用形（例：動詞の変化形）ではなく、単に綴りのバリエーションを示しています。

このボタンはなに？

The museum's exhibit included an antique sign reading "tally ho" that once guided riders to the meet.

翻訳する

その博物館の展示には、かつて騎手たちを集合させた合図として使われたアンティークの看板に「タリー・ホー」と書かれているものが含まれていた。

詳細

tally ho

動詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

「tallyho」の別表記であり、元来は狩猟時に獲物を発見した際の掛け声として使われる表現です。

このボタンはなに？

翻訳する

生垣の端で、猟師はキツネを見て、猟犬に向かって発見の掛け声をかけることにした。

詳細

tally ho

感動詞

別表記異形

Alternative spelling of tallyho

日本語の意味

「tally ho」は、狩猟中に獲物を見つけた際の掛け声であり、同じ意味を持つ「tallyho」として使われる。 / 発見の合図として「見つけたぞ！」や「追いかけろ！」の意味合いで用いられる表現。

このボタンはなに？

The huntsman cried, 'tally ho!' as the pack set off.

翻訳する

猟師は「タリー・ホー！」と叫び、猟犬たちは出発した。

詳細

tally rooms

名詞

活用形複数形

plural of tally room

日本語の意味

複数形のtally room、すなわち数や票の記録・集計を行うための「集計室」や「計票室」として解釈されます。

このボタンはなに？

Observers reported irregularities in several tally rooms during the national election, prompting calls for an independent audit.

翻訳する

監視団は、国政選挙中にいくつかの集計室で不正が報告されたと述べ、独立監査を求める声が上がった。

詳細

tally stick

名詞

歴史的

日本語の意味

歴史的な記帳用具。数値を記録するために、切欠きや印を付けた骨または木片。

このボタンはなに？

The museum displayed a medieval tally stick that recorded centuries of tax payments with precise notches.

翻訳する

博物館は、税金の支払いを正確な刻みで何世紀にもわたって記録した、中世の刻みの入った勘定用の木の棒を展示していた。

詳細

tally sticks

名詞

活用形複数形

plural of tally stick

日本語の意味

これは「tally stick」（記録や計算に用いられる棒）の複数形です。つまり、単数形での「tally stick」から、数や複数の記録棒を指す形へ変化した活用（複数形）を表しています。

このボタンはなに？

The museum displayed medieval tally sticks that recorded centuries-old debts.

翻訳する

博物館は中世の刻みの入った棒を展示しており、そこには何世紀も前の債務が記録されていた。

詳細

tally-hos

名詞

活用形複数形

plural of tally-ho

日本語の意味

「tally-hos」は、「tally-ho」（元々は狩猟時などに用いられる掛け声）の複数形を示す表記です。

このボタンはなに？

At the museum exhibit about fox hunting, the curator explained how tally-hos were used to signal the hounds.

翻訳する

キツネ狩りに関する博物館の展示で、学芸員は掛け声「タリーホー」の複数形が猟犬に合図するために使われたことを説明した。

詳細

tally hos

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tally ho

日本語の意味

「tally hos」は『tally ho』の活用形で、三人称単数の現在形（単純現在形）を示します。

このボタンはなに？

When the fox crosses the hedgerow, the old huntsman tally hos without hesitation.

翻訳する

キツネが生け垣を越えると、年配の猟師はためらうことなく「タリーホー」と叫ぶ。

詳細

tally hos

名詞

活用形複数形

plural of tally ho

日本語の意味

"tally hos" は、英語の表現 "tally ho" の複数形となる活用形です。つまり、単数形の "tally ho" に対して、その複数形として用いられる形を指します。

このボタンはなに？

When the hounds spotted the fox, a chorus of tally hos rang out across the field.

翻訳する

猟犬がキツネを見つけると、『タリーホー』というかけ声が野原に響き渡った。

詳細

Webで検索する