検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tallage.

tallage

IPA（発音記号）

/ˈtælɪd͡ʒ/

名詞

可算名詞不可算名詞イギリス英語歴史的廃用

日本語の意味

（歴史的、英国法）男爵、騎士、下位の領主などが公共支出のために支払った、一定割合または定率の税。

このボタンはなに？

The villagers protested when the lord imposed a heavy tallage on every household.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主が各世帯に重い税を課したとき、村人たちは抗議した。

詳細

tallage

IPA（発音記号）

/ˈtælɪd͡ʒ/

動詞

To lay an impost upon. / To cause to pay tallage.

日本語の意味

税金を課す、課税を行う / （権力者が）民衆に対して強制的に税を課す

このボタンはなに？

The council decided to tallage the merchants to fund the new bridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会は新しい橋の資金をまかなうために商人たちに税を課すことに決めた。

詳細

tallaged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tallage

日本語の意味

「tallaged」は「tallage」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the king needed funds for the war, he tallaged the county without mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王が戦争の資金を必要としたとき、彼はその郡に容赦なく税を課した。

詳細

tallageable

形容詞

比較不可

On which a tallage must be paid.

日本語の意味

タラージュが支払われるべき対象となるもの、つまり課税の対象となる対象物

このボタンはなに？

The lord declared the market town tallageable, obliging every merchant to pay the newly imposed levy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領主はその市場町を人頭税の対象と宣言し、すべての商人に新たに課された税を支払わせた。

詳細

tallages

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tallage

日本語の意味

「tallage」の三人称単数現在形（現在形の活用形の説明です）

このボタンはなに？

The medieval lord tallages the villages every harvest to fund his castle repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の領主は、城の修理費を賄うために、収穫のたびに村々に税を課す。

詳細

tallaging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tallage

日本語の意味

「tallage」という動詞の現在分詞形（活用形に関する記述）

このボタンはなに？

The mayor was tallaging the market during the festival, much to the merchants' dismay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、市長は市場に税を課していて、商人たちは非常に不満に思っていた。

詳細

Webで検索する