本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

live by the sword, die by the sword

ことわざ
比喩的用法

One who uses violence can expect a violent response; it is better to try to use peaceful means wherever possible.

日本語の意味
暴力を用いる者は、最終的に暴力による報いを受ける。 / 暴力で生きる者は暴力で死ぬ、つまり平和的手段を選ぶことが最善である。
英語の意味
One who uses violence can expect a violent response; it is better to try to use peaceful means wherever possible.
このボタンはなに?

地元のギャングが新入りを脅かしたとき、年配の警察署長は「暴力を振るう者は暴力で報いを受ける」と警告し、暴力は暴力を招くと注意した。

関連語

canonical

canonical

sword and sandal

名詞
不可算名詞

A genre of books or films relating fantasy-adventure tales involving heroic exploits in ancient or biblical times.

日本語の意味
古代・聖書時代の英雄的な冒険を題材にしたファンタジー・アドベンチャー作品(小説や映画)のジャンル / 歴史的または神話的背景を持つ、剣戟と壮大な叙事詩的物語を描くフィクションのカテゴリー / 英雄の功績や戦いを中心に描かれる、古代ローマやギリシャなどを舞台とする冒険小説や映画のジャンル
英語の意味
A genre of books or films relating fantasy-adventure tales involving heroic exploits in ancient or biblical times.
このボタンはなに?

多くの映画ファンはピープラム(剣とサンダルもの)に親しんで育ち、英雄や神々、古代の戦いの物語に魅了されました。

sword and sorcery

形容詞
慣用表現 比較不可

(idiomatic) Of or pertaining to a genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.

日本語の意味
中世以前の武器(特に剣)を用いた激しい戦闘と、魔法やその他の幻想的・超自然的要素を組み合わせた物語ジャンル、すなわち『剣と魔法』のファンタジー全般を指す表現。 / 剣と魔法を中核とする、短編や小説、テレビ番組、映画、コンピュータゲームなど多様なメディアにおける物語ジャンルを説明する際に用いられる形容詞表現。
英語の意味
(idiomatic) Of or pertaining to a genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.
このボタンはなに?

その剣と魔法を題材にしたアンソロジーには、野蛮な英雄たちと血のように赤い月の下での秘術の決闘が収められていた。

sword and sorcery

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) A genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.

日本語の意味
中世風やファンタジー世界を背景に、魔法・超自然的要素と剣やその他の古代武器による激しい戦闘が融合する物語のジャンル
英語の意味
(idiomatic) A genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.
このボタンはなに?

彼女は高ファンタジーよりも、剣と魔法を題材にしたジャンルを好む。荒々しい戦闘と素早く容赦ない魔術が好きだからだ。

sword-breakers

名詞
活用形 複数形

plural of sword-breaker

原形: sword-breaker
日本語の意味
剣を折る者、すなわち『剣破り』の複数形。つまり、剣を破壊または折る人物を指す。
英語の意味
plural of sword-breaker
このボタンはなに?

その町の伝説は、剣を折る者たちが一撃でどんな刃でも粉々にできると語っていた。

arming sword

名詞
歴史的

(historical) A sword seen as a being a part of someone's set of arms or military accoutrements; a warrior's regimental or official sword.

日本語の意味
(歴史的用例)武器装備の一部として所持される、兵士あるいは武士の公式・儀式用の剣
英語の意味
(historical) A sword seen as a being a part of someone's set of arms or military accoutrements; a warrior's regimental or official sword.
このボタンはなに?

エレノアは、父が戦場に携えていた武具の一部である剣を大切にし、それを父の責務の象徴と見なしていた。

関連語

plural

at half-sword

形容詞
古語 比較不可 稀用

(archaic, rare) fighting a close fight, closer than a sword's length to one's opponents.

日本語の意味
(古語・稀な用法)剣の一振りの長さよりも近い距離で行う接近戦闘
英語の意味
(archaic, rare) fighting a close fight, closer than a sword's length to one's opponents.
このボタンはなに?

ベテランの剣士は刀の長さよりも近い至近距離で戦う構えを取り、刀がほとんど役に立たないほど相手に距離を詰めた。

put to the sword

動詞
慣用表現

(idiomatic) To execute, especially by using a sword. / (idiomatic) To severely defeat. / (idiomatic) To kill by warfare.

日本語の意味
剣によって処刑する / 徹底的に打ち負かす / 戦争において殺害する
英語の意味
(idiomatic) To execute, especially by using a sword. / (idiomatic) To severely defeat. / (idiomatic) To kill by warfare.
このボタンはなに?

反乱が失敗した後、反乱の指導者は剣で処刑された。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

court sword

名詞

A light ceremonial sword worn as part of court dress.

日本語の意味
宮廷の儀式において、宮廷服の一部として着用される軽量な儀礼用剣
英語の意味
A light ceremonial sword worn as part of court dress.
このボタンはなに?

ガラの開会式で、大使は席に着く前に礼装用の細剣のリボンを直した。

関連語

plural

hunting sword

名詞
歴史的

(historical) A short sword used as a hunting knife.

日本語の意味
歴史的に用いられた狩猟用の短剣
英語の意味
(historical) A short sword used as a hunting knife.
このボタンはなに?

彼は狩りの後に負傷した獲物をとどめるため、腰に狩猟用の短剣を携えていた。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★