検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
live by the sword, die by the sword
One who uses violence can expect a violent response; it is better to try to use peaceful means wherever possible.
暴力を用いる者は、最終的に暴力による報いを受ける。 / 暴力で生きる者は暴力で死ぬ、つまり平和的手段を選ぶことが最善である。
sword and sandal
A genre of books or films relating fantasy-adventure tales involving heroic exploits in ancient or biblical times.
古代・聖書時代の英雄的な冒険を題材にしたファンタジー・アドベンチャー作品(小説や映画)のジャンル / 歴史的または神話的背景を持つ、剣戟と壮大な叙事詩的物語を描くフィクションのカテゴリー / 英雄の功績や戦いを中心に描かれる、古代ローマやギリシャなどを舞台とする冒険小説や映画のジャンル
sword and sorcery
(idiomatic) Of or pertaining to a genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.
中世以前の武器(特に剣)を用いた激しい戦闘と、魔法やその他の幻想的・超自然的要素を組み合わせた物語ジャンル、すなわち『剣と魔法』のファンタジー全般を指す表現。 / 剣と魔法を中核とする、短編や小説、テレビ番組、映画、コンピュータゲームなど多様なメディアにおける物語ジャンルを説明する際に用いられる形容詞表現。
sword and sorcery
(idiomatic) A genre of narratives—including short stories, novels, television shows, films, and computer games—which combines wizardry and other fantastical supernatural elements with violent combat using pre-modern weaponry.
中世風やファンタジー世界を背景に、魔法・超自然的要素と剣やその他の古代武器による激しい戦闘が融合する物語のジャンル
sword-breakers
plural of sword-breaker
剣を折る者、すなわち『剣破り』の複数形。つまり、剣を破壊または折る人物を指す。
arming sword
(historical) A sword seen as a being a part of someone's set of arms or military accoutrements; a warrior's regimental or official sword.
(歴史的用例)武器装備の一部として所持される、兵士あるいは武士の公式・儀式用の剣
at half-sword
put to the sword
(idiomatic) To execute, especially by using a sword. / (idiomatic) To severely defeat. / (idiomatic) To kill by warfare.
剣によって処刑する / 徹底的に打ち負かす / 戦争において殺害する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )