お客様が到着する前にヒーターの電源を入れてください。

彼は古いラジオの電源を入れると、パチパチとしたジャズの曲が部屋に満ちた。

注意深く頭の回転が速いインターンは、会議の前に報告書の誤りに気づいた。

彼女は部屋を出るときに電気を消した。

窓際に座れるように席を交換しましょう。

あなたが窓（まど）のそばに座（すわ）れるように、席（せき）を替（か）えましょう。

我们换个座位吧，这样你就可以坐在窗边了。

Mari kita bertukar tempat duduk supaya kamu bisa duduk di dekat jendela.

Cambiemos de asiento para que puedas sentarte junto a la ventana.

Changeons de place pour que tu puisses t’asseoir près de la fenêtre.

Scambiamoci di posto così puoi sederti vicino al finestrino.

Lass uns die Plätze tauschen, damit du am Fenster sitzen kannst.

Laten we van plaats wisselen, zodat jij bij het raam kunt zitten.

Vamos trocar de lugar para que você possa sentar perto da janela.

Chúng ta đổi chỗ nhé để bạn có thể ngồi cạnh cửa sổ.

Magpalit tayo ng upuan para makaupo ka sa tabi ng bintana.

สลับที่นั่งกันเถอะ คุณจะได้坐ข้างหน้าต่าง

Pencerenin yanında oturabilmen için yer değiştirelim.

நீங்கள் ஜன்னலோரம் உட்கார முடியும் வகையில் நாம் இருக்கைகளை மாற்றிக் கொள்வோம்.

चलो सीटें बदल लेते हैं ताकि तुम खिड़की के पास बैठ सको।

Cseréljünk helyet, hogy az ablak mellett ülhess.

तिमी झ्यालको छेउमा बस्न सकोस् भनेर हामी सिट साटौँ।

ඔබට ජනේලය අසල වාඩිවිය හැකි වන පරිදි අපි ආසන මාරු කරගනිමු.

သင် ပြတင်းပေါက်ဘေးမှာ ထိုင်နိုင်အောင် ကျွန်တော်တို့ ထိုင်ခုံတွေ လဲကြရအောင်။

Keling, joylarimizni almashtiraylik, shunda siz deraza yonida o'tira olasiz.

لنبدّل المقاعد حتى تتمكن من الجلوس بجانب النافذة.

作業場から焦げたプラスチックのにおいがしたとき、電気技師はさらなる被害を防ぐために素早く遮断器を見つけてリセットした。

エンジンが発火したとき、さらなる被害を防ぐために操縦士は緊急停止装置を作動させた。

運転士は、分岐点にある損傷した分岐器を点検するために列車を止めた。

両打ちの打者は、投手に常に対応を変えさせるため、投手を苛立たせることがある。

操車場は経路の柔軟性を高めるために複数のY字型分岐器を設置した。