検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

subdominant.

subdominants

名詞

活用形複数形

plural of subdominant

日本語の意味

「subdominants」は「subdominant」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

In the quartet's analysis, the subdominants create a subtle pull back toward the tonic that shapes the phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四重奏の分析では、複数の下属和音が主音に向かう微妙な引力を生み、フレーズの形を決めている。

詳細

subdominant

名詞

(music) The fourth tone of a scale. / (music) The triad built on the subdominant tone.

日本語の意味

音階の第四音 / 下属音を根音とする三和音

このボタンはなに？

The quartet moved to the subdominant, giving the passage a warmer, more introspective feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四重奏は音階の第4音に移ることで、そのフレーズがより温かく、より内省的な雰囲気になった。

詳細

subdominance

名詞

不可算名詞

(music) The quality or state of being subdominant.

日本語の意味

（音楽）下属の性質・状態、すなわち調性においてサブドミナント（通常、IV度）の役割を持つ状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

指揮者は緩徐楽章で下属音の性質を強調して、作品が第四音へと向かう哀愁を際立たせた。

詳細

subdominantly

副詞

比較不可

In a subdominant manner

日本語の意味

サブドミナントとして、つまりサブドミナント和音の性質・役割を持つ様子を示す / 下属和音的に、和声の中で主音から見た下位の位置づけで用いられる様子を表す / 副ドミナント的に、和声機能における副的な役割を強調する意味合いを含む

このボタンはなに？

The violist played the theme subdominantly, giving the passage a gentle, unresolved quality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィオラ奏者は主題を下属的な響きで演奏し、その楽節に穏やかで未解決の印象を与えた。

詳細

Webで検索する