検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

started.

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（イディオム的意味）私はそのイベントに興味がなく、参加するつもりがないので、私がいなくても先に始めてください。 / （非比喩的な意味）もし私がいない場合は、私を含めずに開始してください。（「start」の指示としての用例）

I told them I wouldn't come to the party; if I'm not there, start without me.

私はパーティーに行かないと彼らに伝えておいた。もし私が来なければ、先に始めていてください。

フレーズ

Synonym of never fight a land war in Asia

日本語の意味

アジアで陸戦を仕掛けない（陸上戦争を開始しない）という意味。 / アジア地域での地上戦争はリスクが高いため、始めないほうがよいという警告。 / 決してアジアにおいて陸戦を開始すべきでないという警句。

Many historians advise to never start a land war in Asia, citing logistical nightmares and cultural complexities.

多くの歴史家は、補給の悪夢や文化的な複雑さを理由に、アジアで陸戦を始めるべきではないと助言している。

Webで検索する