検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spousely

pretermitted spouses

名詞

活用形複数形

plural of pretermitted spouse

日本語の意味

これは「pretermitted spouse」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

At the probate hearing, the attorney explained how pretermitted spouses could affect the distribution of the estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検認審理で、弁護士は、遺言から意図せずに除外された配偶者が遺産の分配にどのように影響するかを説明した。

詳細

pretermitted spouse

名詞

(law) A spouse who would likely stand to inherit under a will, but was not included in the will because he or she was not yet married to the testator at the time the will was written.

日本語の意味

遺言作成時にまだ婚姻関係に入っていなかったため、遺言に記載されず、法定相続により相続権を有する可能性のある配偶者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、遺言作成時にまだ婚姻していなかったため遺言に含まれなかった配偶者でも、州法の下で遺留分を請求できる可能性があると説明した。

詳細

military spouse

名詞

A person whose spouse (wife or husband) is a member a nation's armed forces.

日本語の意味

配偶者が軍隊に所属している人、すなわち軍人のパートナー（夫または妻）

このボタンはなに？

As a military spouse, she learned to adapt quickly to frequent moves and long separations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍人の配偶者として、彼女は頻繁な転勤や長期間の別離に素早く適応することを学んだ。

詳細

work spouses

名詞

活用形複数形

plural of work spouse

日本語の意味

職場内で特に親密な関係にある同僚、つまり互いに夫婦のような感情や役割を持つ仲間たち。 / 仕事上のパートナーとして、あたかも配偶者のように互いに支え合う同僚たち。

このボタンはなに？

Many people rely on their work spouses for emotional support during stressful product launches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は、ストレスの多い製品ローンチの期間中、職場で配偶者のように親しい同僚に精神的な支えを求めます。

詳細

military spouses

名詞

活用形複数形

plural of military spouse

日本語の意味

軍人の配偶者（複数形）。つまり、軍人である者の結婚相手を指す。

このボタンはなに？

Many military spouses manage careers, childcare, and household responsibilities while their partners are deployed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの軍人の配偶者たちは、配偶者が派遣されている間、仕事や子育て、家庭の責任を担っています。

詳細

First Spouse

名詞

日本語の意味

国家の元首（または同等の地位の人物）の配偶者。特に、大統領の配偶者を指す。

このボタンはなに？

At the state banquet, the First Spouse delivered a heartfelt speech about education and healthcare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公式晩餐会で、国家元首の配偶者は教育と医療について心のこもった演説を行った。

詳細