検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spaced

thick space

名詞

(letterpress typography) A metal block used to separate words, one third of an em in width. / (typography) In digital text, a character representing a thick space.

日本語の意味

レタープレスタイポグラフィにおける、文字間の区切り用に用いられる幅がエムの1/3の金属ブロック / デジタルテキスト内で厚いスペースを表す、視覚的に際立ったスペースを示す文字

このボタンはなに？

When setting the title by hand, the compositor inserted a thick space between the words for better visual balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見出しを手組みするとき、組版工は見た目のバランスを良くするために単語の間に幅が1/3 emの金属スペーサーを挿入した。

詳細

関連語

thick spaces

（ plural ）

詳細

thin space

名詞

日本語の意味

（レタープレス組版の場合）単語区切りに使用される金属製ブロックで、幅はエムの5分の1に相当する。 / （デジタル組版の場合）細いスペースを表す文字。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷工は活版の校正を直すため、語と語の間に幅が1/5エムの金属ブロックを注意深く差し入れた。

詳細

関連語

thin spaces

（ plural ）

詳細

thin spaces

名詞

活用形複数形

plural of thin space

日本語の意味

「thin space」という単数形の名詞の複数形（薄いスペース、つまり非常に細い空白を指す）」

このボタンはなに？

When typesetting the manuscript, she carefully adjusted the thin spaces between letters to improve readability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿を組版する際、読みやすさを向上させるために文字間の狭い空白を慎重に調整した。

詳細

thick spaces

名詞

活用形複数形

plural of thick space

日本語の意味

「thick space」の複数形（活用形：複数形）。

このボタンはなに？

The designer adjusted the thick spaces between the images to improve readability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは可読性を高めるため、画像の間の広いスペースを調整した。

詳細

Polish space

名詞

(topology) A separable, completely metrizable topological space

日本語の意味

可分かつ完全に距離で計量化可能な位相空間

このボタンはなに？

Every uncountable Polish space contains a perfect subset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非可算の可分で完全に距離化可能な位相空間は必ず完全部分集合を含む。

詳細

関連語

Polish spaces

（ plural ）

詳細

em space

名詞

(typography) A space which has a nominal width of 1 em.

日本語の意味

タイポグラフィにおいて、1エム分の幅を持つ空白（スペース）のこと。

このボタンはなに？

In typesetting, an em space is often used to create a consistent separation between elements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組版では、幅が1emの空白が要素間の一貫した間隔を作るためによく使われます。

詳細

関連語

em spaces

（ plural ）

詳細

em spaces

名詞

活用形複数形

plural of em space

日本語の意味

「em spaces」は「em space」の複数形です。『em space』はタイポグラフィにおいて、該当フォントの大文字「M」の幅と同じサイズの空白（スペース）を指します。

このボタンはなに？

The typesetter adjusted the em spaces to align the paragraph perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組版担当者は段落をきれいに揃えるために幅が1emの空白を調整した。

詳細

en space

名詞

(typography) A space which has a nominal width of 1 en

日本語の意味

タイポグラフィにおける、1エン分の幅を持つ空白。文書やデザインレイアウトで、文字の大きさに基づいた空間調整に利用される。

このボタンはなに？

To align the columns, insert an en space between the numbers and the units.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列を揃えるには、数字と単位の間に幅が1エンの空白を挿入してください。

詳細

関連語

en spaces

（ plural ）

詳細

quotient space

名詞

日本語の意味

ある同値関係に基づいて、元の空間の同値な点（同値類）を一つにまとめた新たな空間。特に位相空間や代数において、対象の集合や空間を同値関係により「縮約」することで得られる空間を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

円盤の境界を一点に縮めると、得られる商空間は球面と同相になる。

詳細

関連語

quotient spaces

（ plural ）

詳細

quotient spaces

名詞

活用形複数形

plural of quotient space

日本語の意味

「quotient spaces」は「quotient space」の複数形、すなわち複数の商空間を指す。

このボタンはなに？

In many topology courses, quotient spaces provide a way to construct new spaces by identifying points.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの位相空間論の講義では、商空間は点を同一視することで新しい空間を構成する方法を提供します。

詳細

Webで検索する