検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

soree

sorenesses

名詞

活用形複数形

plural of soreness

日本語の意味

英語の “sorenesses” は “soreness（痛み、または痛みを感じる状態）” の複数形です。日本語では通常、可算名詞として区別されず、「痛み」として訳される場合が多いですが、文脈によっては「いくつかの痛み」や「各部位で感じられる痛み」といったニュアンスも含む可能性があります。

このボタンはなに？

After the marathon, the runners reported various sorenesses that lasted for days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マラソンの後、ランナーたちは数日間続いたいくつかの痛みを訴えました。

sored

形容詞

比較不可属格

(of a horse) Subjected to soring.

日本語の意味

馬がsoring（不正な方法で脚に痛みを与える行為）によって、痛めつけられた状態にあること

このボタンはなに？

The sored mare hesitated before each step, a silent victim of a cruel training practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソアリング（馬の脚に故意に痛みを与える行為）を受けた牝馬は、一歩ごとにためらい、残酷な調教の犠牲者として静かに苦しんでいた。

soring

名詞

不可算名詞

The practice of making it painful for a horse's feet to touch the ground, resulting in the horse picking its feet up quickly, with the goal of accentuating its gait.

日本語の意味

馬の足が地面に触れないように、意図的に痛みを与える行為。これにより、馬は足を速やかに持ち上げ、歩様を強調する目的がある。

このボタンはなに？

Despite protests from animal welfare groups, soring remained a widespread method to force horses into an unnaturally high-stepping gait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

動物福祉団体の抗議にもかかわらず、馬の蹄が地面に触れると痛みを与えて足を素早く上げさせる行為は、馬を不自然に高く足を上げる歩様にするための広く用いられた方法のままだった。

sore loser

名詞

くだけた表現

(informal) One who complains or blames others for one's loss; one who is easily angered by losing a game or contest, or because of some other misfortune or bad luck.

日本語の意味

負けた時に自分の責任を認めず、相手や状況を責める人。また、負けたことに対してすぐに憤りを滲ませる人。

このボタンはなに？

Don't be a sore loser; we all tried our best and the results were fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

負け惜しみを言う人にならないで。みんな最善を尽くしたし、結果は公平だった。

関連語

sore losers

（ plural ）

sore winner

名詞

くだけた表現

(informal) One who gloats over a victory.

日本語の意味

勝利を鼻に掛ける人 / 勝った後に得意げに自慢する人 / 勝利をひけらかす者

このボタンはなに？

He was such a sore winner that he couldn't stop bragging about every small victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はどんな小さな勝利でも自慢せずにはいられない勝利をひけらかす人だった。

関連語

sore winners

（ plural ）

cold sore

IPA（発音記号）

/ˈkoʊld ˌsɔɹ/

名詞

日本語の意味

口唇ヘルペス：単純ヘルペスウイルス（主にHHV1、時にHHV2）による感染で、唇に生じる小さな水疱を伴う病変。

このボタンはなに？

She felt self-conscious when a cold sore appeared on her upper lip the morning of the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面接当日の朝、単純ヘルペスウイルスによる上唇の小さな水ぶくれができて気まずく感じた。

関連語

cold sores

（ plural ）

cold sores

名詞

活用形複数形

plural of cold sore

日本語の意味

この語は「cold sore」の複数形を示しており、活用形としては『複数形』である。

このボタンはなに？

After staying up all night, she noticed painful cold sores forming at the corner of her mouth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徹夜した後、彼女は口の端に痛みを伴う口唇ヘルペスができていることに気づいた。

saddle sore

形容詞

Pertaining to a horse with saddle sores, or to a rider who has been riding too long.

日本語の意味

馬のサドル部分にできるただれや痛み、または長時間乗馬した結果としてライダーに起こる皮膚のトラブルを指す。 / サドルによる圧迫や摩擦が原因で馬またはライダーに現れる刺激情報や炎症状態を意味する。

このボタンはなに？

The saddle sore rider adjusted her seat and tended to her horse's chafed flanks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鞍ずれで痛む騎手は座り方を直し、馬の擦れて痛んだ側腹を手当てした。

関連語

more saddle sore

（ comparative ）

most saddle sore

（ superlative ）

saddle sore

名詞

A gall, a sore developed by a horse from an ill-fitting or ill-adjusted saddle.

日本語の意味

鞍ずれ：不適切な鞍によって馬に生じる痛みやただれ、炎症の状態。 / 不適合な鞍の使用により発生する馬の皮膚の傷や炎症。

このボタンはなに？

After the long ride, the mare developed a painful saddle sore that needed daily treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い騎乗の後、その雌馬は痛みを伴う鞍ずれができ、毎日の手当てが必要だった。

関連語

saddle sores

（ plural ）

saddle sores

名詞

活用形複数形

plural of saddle sore

日本語の意味

サドル（鞍）による皮膚の摩擦や擦り傷・炎症など、主に長時間鞍にまたがることによって生じる皮膚の病変。 / 鞍擦れ、またはサドル摩擦症候群として知られる皮膚の損傷状態。

このボタンはなに？

After the week-long tour, she treated her saddle sores before they got infected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1週間のツアーの後、彼女は鞍ずれが感染する前に手当てをした。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★