検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

slaps

slaps in the face

名詞

活用形複数形

plural of slap in the face

日本語の意味

これは「slap in the face」という名詞の複数形です。つまり、顔に対して平手打ちされる行為（またはその行為の象徴的な表現）が複数であることを示しています。

このボタンはなに？

The committee's repeated rejections felt like slaps in the face to the dedicated researchers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の度重なる却下は、献身的な研究者たちにとって顔への平手打ちのように感じられた。

詳細

trout-slaps

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of trout-slap

日本語の意味

これは「trout-slap」という動詞の三人称単数現在形（英語の活用形）を表しています。

このボタンはなに？

At the fishing fair, the eccentric judge trout-slaps the unsuspecting contestants to applause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

釣りの祭りで、その変わり者の審判は拍手を受けながら不意を突かれた参加者をニジマスで平手打ちする。

詳細

trout slaps

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of trout slap

日本語の意味

これは 'trout slap' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

He trout slaps the chef during the cooking contest, shocking the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は料理コンテストの最中にシェフをマスで平手打ちし、観客を驚かせる。

詳細

trout-slaps

名詞

活用形複数形

plural of trout-slap

日本語の意味

「trout-slaps」は、名詞「trout-slap」の複数形です。

このボタンはなに？

The comedian's routine about trout-slaps had the audience roaring with laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コメディアンの「マスの平手打ち」を題材にしたネタで、観客は大笑いした。

詳細

trout slaps

名詞

活用形複数形

plural of trout slap

日本語の意味

『トラウト・スラップ』の複数形。『トラウト・スラップ』とは、マス（魚）を用いてビンタをする行為、つまり魚での一撃を意味する俗語です。

このボタンはなに？

During the coastal festival, the kids laughed as the volunteers demonstrated trout slaps to settle a playful rivalry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の祭りで、子どもたちは笑いながら、ボランティアたちが遊びのライバル争いを収めるためにマスでの平手打ちを披露するのを見ていた。

詳細

slaps on the wrist

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of slap on the wrist

日本語の意味

「slaps on the wrist」は、『slap on the wrist』の第三人称単数単純現在形の活用形を示しており、日本語での意味そのものではなく、文法的な形態を表しています。

このボタンはなに？

The principal slaps on the wrist a student who forgets their homework.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校長は宿題を忘れた生徒に軽く注意する。

詳細

happy slaps

名詞

活用形複数形

plural of happy slap

日本語の意味

「happy slap」の複数形、つまり名詞「happy slap」の複数形としての形態を示しています。

このボタンはなに？

Reports about the rise of happy slaps among teenagers alarmed parents and educators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

10代の間でハッピー・スラップ事件が増加しているという報告は、親や教育者を驚かせた。

詳細

slaps on the wrist

名詞

活用形複数形

plural of slap on the wrist

日本語の意味

これは「slap on the wrist」（軽い罰、軽微な処分）の複数形、すなわち複数の『軽い罰』を意味する表現です。

このボタンはなに？

The company's small mistakes received only slaps on the wrist from regulators, prompting public outcry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の小さなミスに対して、規制当局は軽い処分しか行わず、それが世間の非難を招いた。

詳細

slaps on the hand

名詞

活用形複数形

plural of slap on the hand

日本語の意味

これは「slap on the hand」（手に対する軽打）の複数形であり、活用形として複数形を表す表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のキャンプでは、カウンセラーたちは危険な遊びをやめさせるために手を軽くたたくことがありましたが、ほとんどは言葉による注意を好みました。

詳細

Iberian slaps

名詞

活用形複数形

plural of Iberian slap

日本語の意味

「Iberian slaps」は、「Iberian slap」という名詞の複数形です。活用形としては、単数形「Iberian slap」から複数形に変化した形となります。

このボタンはなに？

The referee cautioned that repeated Iberian slaps could result in ejections from the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判は、繰り返されるイベリア半島由来の平手打ちが試合からの退場につながる可能性があると警告した。

詳細

Webで検索する