検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

siras

名詞

活用形複数形

plural of sira

日本語の意味

「sira」の複数形

このボタンはなに？

Archaeologists catalogued three siras found beside the burial chamber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは墓室のそばで見つかった3体のシラを記録した。

詳細

sira

名詞

(Islam) A traditional Muslim biography of Muhammad.

日本語の意味

イスラム伝統におけるムハンマドの伝記

このボタンはなに？

The students discussed the sira during the Islamic history seminar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちはイスラム史のゼミでムハンマドの伝統的な伝記について議論した。

詳細

khwaja siras

名詞

活用形複数形

plural of khwaja sira

日本語の意味

「khwaja sira」の複数形

このボタンはなに？

At the community festival, khwaja siras performed traditional dances that moved everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の祭りで、ヒジャーの人々が皆の心を動かす伝統舞踊を披露しました。

詳細

Ben Sira

固有名詞

(biblical) Ecclesiasticus, a book of the Bible.

日本語の意味

聖書の一書、特に旧約聖書外典に分類されるシラク書（教育書・知恵文学）として知られる

このボタンはなに？

Ben Sira offers practical wisdom on family life and piety that still resonates today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シラ書（エクレジアスティクス）は家庭生活や信仰に関する実践的な知恵を提供しており、今日でも人々の心に響く。

詳細

khwaja sira

名詞

A member of a traditional transfeminine third gender in Pakistan and India since Mughal times.

日本語の意味

ムガル時代以降、パキスタンやインドにおいて認識される、伝統的なトランスフェミニンな第三の性（ジェンダー）の個人

このボタンはなに？

The khwaja sira performed the ceremonial blessing at the wedding, continuing a tradition that dates back to Mughal times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的な女性化第三の性の一員が結婚式で祝福の儀式を行い、それはムガール時代にまでさかのぼる伝統を今に伝えている。

詳細

siraskiers

名詞

活用形複数形

plural of siraskier

日本語の意味

「siraskiers」は「siraskier」の複数形です。英語で提供された説明は、単語自体の意味ではなく、その活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

At dawn, a dozen siraskiers gathered on the frozen plain to begin their migration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、複数のシラスキーが凍った平原に集まり、渡りを始めた。

詳細

siraskier

名詞

別表記廃用

Obsolete form of seraskier.

日本語の意味

「siraskier」は、英語において「seraskier」の旧形、すなわち過去に用いられた表記です。なお「seraskier」は歴史的文脈で、オスマン帝国期の高官、特に軍の統率者を指す称号として用いられていましたが、ここでは単に表記上の旧形であることを示しています。

このボタンはなに？

The historian found a reference to the siraskier in an Ottoman naval registry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、オスマンの海軍台帳でセラスキエルの古い形への言及を見つけた。

詳細