検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shiftiness

名詞

不可算名詞可算名詞稀用

(uncountable) The property of being shifty. / (countable, rare) The result or product of being shifty.

日本語の意味

怪しさ－（uncountable）信用できず、疑わしい性質や雰囲気を持つ状態。 / 不審な結果－（countable, rare）怪しげな行動や振る舞いの結果として現れる、疑念を抱かせる状態。

このボタンはなに？

His shiftiness during the contract negotiations made everyone uneasy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約交渉中の彼の胡散臭さは皆を不安にさせた。

詳細

shiftinesses

名詞

活用形複数形

plural of shiftiness

日本語の意味

ずる賢さ（狡猾な性格や不誠実な振る舞いを表す性質のこと） / 不誠実さ（信頼ならない、裏表のある性質）

このボタンはなに？

The politician's repeated shiftinesses eventually eroded the voters' trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の度重なる不誠実な振る舞いが、ついには有権者の信頼を損なった。

詳細

shifty

IPA（発音記号）

/ˈʃɪfti/

形容詞

人の目

Subject to frequent changes in direction. / (of a person's eyes) Moving from one object to another, not looking directly and steadily at the person with whom one is speaking.

日本語の意味

頻繁に方向が変わる、定まらない / （人の目が）一点を見ずにあちこちに移動する、チラチラしている

このボタンはなに？

The shifty wind forced the sailors to constantly adjust the sails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

方向が頻繁に変わる風のせいで、船乗りたちは帆を絶えず調整しなければならなかった。

詳細

shifty-eyed

形容詞

Giving the impression of being dishonest (by avoiding eye contact).

日本語の意味

目を逸らすことで不誠実や疑わしい印象を与える様子 / 信用できなさそうな、ずるい目つきの状態 / 不正直である印象を持たせる目の使い方

このボタンはなに？

The shifty-eyed clerk kept glancing toward the exit whenever customers approached.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疑わしい目つきで目を合わせようとしない店員は、客が近づくたびに出口の方を何度もちらちら見ていた。

詳細