検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shake-downs

名詞

活用形複数形

plural of shake-down

日本語の意味

これは「shake-down」の複数形であり、単語自体の意味ではなく、名詞[shake-down]の複数形を表します。

このボタンはなに？

The small business owners complained that local officials were behind the shake-downs that drained their savings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中小企業の経営者たちは、地元の役人が彼らの貯金を食い尽くした恐喝の背後にいると訴えた。

詳細

shake-down

名詞

別表記異形

Alternative spelling of shakedown

日本語の意味

「shake‐down」は「shakedown」の別綴りであり、そのため本来の「shakedown」と同じ意味を持ちます。具体的には、① 犯罪における恐喝や強要（例：金銭を脅し取る行為）を指す場合、② 新車や設備などの試運転や徹底検査・調整を意味する場合など、文脈によりいくつかの意味が存在します。

このボタンはなに？

The committee uncovered a shake-down in which officials demanded payments from small businesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、役人たちが小規模事業者から支払いを要求する恐喝を暴き出した。

詳細

shake down

動詞

他動詞広義

日本語の意味

（他動詞）何かを振ることで、その付属物や対象物を落下させる / （他動詞）誰かを揺り動かして、ポケットなどから金銭が落ちるようにさせる

このボタンはなに？

He used a long pole to shake down the ripe peaches from the branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は長い棒を使って枝から熟した桃を揺すって落とした。

詳細