serve（料理または飲み物の一人分の量）とは - 英語 - 多言語

不可算名詞可算名詞

(uncountable) The action of the verb to serve. / (countable) An amount of food or drink for or served to one person; especially in relation to a meal.

日本語の意味

料理または飲み物の一人分の量 / 奉仕する行為、給仕すること

英語の意味

(uncountable) The action of the verb to serve. / (countable) An amount of food or drink for or served to one person; especially in relation to a meal.

Her dedication to serving the elderly inspired many volunteers.

翻訳する

高齢者への奉仕に対する彼女の献身は多くのボランティアを鼓舞した。

詳細

serving

IPA（発音記号）

/ˈsɜːvɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of serve

原形: serve

日本語の意味

「serving」は「serve」（仕える、奉仕する）の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of serve

Serving dinner to the guests, Maria forgot to sit down.

翻訳する

客に夕食を出しているとき、マリアは座るのを忘れた。

詳細

servings

活用形複数形

plural of serving

原形: serving

日本語の意味

「servings」は「serving」の複数形です。単独の「serving」が一人前や一回分を示すのに対し、「servings」はそれらが複数ある状態を表しています。

英語の意味

plural of serving

The recipe makes four servings, which was enough for everyone.

翻訳する

そのレシピは4人分の量があり、みんなには十分でした。

詳細

serves

IPA（発音記号）

/sɝvz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of serve

原形: serve

日本語の意味

「serve」の三人称単数単純現在形、つまり「彼/彼女/それがserveする」という意味で用いられる活用形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of serve

She serves breakfast to the guests every morning.

翻訳する

彼女は毎朝宿泊客に朝食を提供します。

詳細

serves

IPA（発音記号）

/sɝvz/

活用形複数形

plural of serve

原形: serve

日本語の意味

これは意味の説明ではなく、活用形に関する説明です。'serve' の複数形、すなわち名詞としての複数形です。

英語の意味

plural of serve

During the match, her powerful serves won the game.

翻訳する

試合では、彼女の強力なサーブが勝利をもたらした。

詳細

second serve

(tennis) Another attempt at a service, after a faulty first service.

日本語の意味

テニスにおいて、最初のサーブが失敗した後に行われる第2のサーブのこと。 / 1回目のサーブがフォルトとなった際に、再び試みるサーブ。

英語の意味

(tennis) Another attempt at a service, after a faulty first service.

Facing match point, he relied on a precise second serve to stay in the match.

翻訳する

マッチポイントを迎えたとき、彼は試合に踏みとどまるために正確なセカンドサーブに頼った。

詳細

time served

不可算名詞

(law) Time spent in remand awaiting trial, when credited after a guilty verdict usually by subtracting from the sentence.

日本語の意味

裁判前の拘留または身柄拘束期間中に実際に服役した期間が、有罪判決後に刑期から差し引かれるための期間。 / 刑務所などで既に服役した期間（有罪判決後に刑期の一部として考慮される期間）

英語の意味

(law) Time spent in remand awaiting trial, when credited after a guilty verdict usually by subtracting from the sentence.

The judge deducted the defendant's time served from the final sentence, acknowledging the months spent in custody before trial.

翻訳する

裁判官は、被告が裁判前に拘留されていた期間を刑期から差し引き、数か月の拘留を考慮した。

詳細

soft serve

不可算名詞

A frozen dessert or snack, similar to ice cream but softer, as a result of air being introduced during freezing.

日本語の意味

空気を混ぜながら凍らせたため、アイスクリームに似ているが柔らかい食感を持つ冷凍デザート

英語の意味

A frozen dessert or snack, similar to ice cream but softer, as a result of air being introduced during freezing.

After the long hike, we cooled off with tangy lemon soft serve from the little stand by the lake.

翻訳する

長いハイキングの後、湖畔の小さな屋台でさっぱりしたレモンのソフトクリームを食べて涼みました。

詳細

serve out

他動詞古語

(transitive, tennis) To win a set, or by extension a match, by holding serve (winning a game as the server). / (transitive) To serve the whole of some period. / (transitive) To deal out or distribute.

日本語の意味

テニスにおいて、自身のサービスゲームを維持（ホールド）してセット、あるいは試合に勝つこと。 / 一定期間全体を務める、または担当すること。 / 何かを配る、分配すること。

英語の意味

She managed to serve out the set despite a couple of double faults.

翻訳する

ダブルフォルトが数回あったにもかかわらず、彼女はサービスを守ってそのセットを取ることができた。

詳細

served time

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of serve time

原形: serve time

日本語の意味

「served time」は、「serve time」の過去形および過去分詞形という活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of serve time