検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

saddles

saddle stapler

A long stapler used in bookbinding to insert staples into the spine of a catalogue, brochure, etc., and having a V-shaped hump or "saddle" for precise alignment with the central fold.

日本語の意味

書籍やカタログ、パンフレットなどの製本作業で、背部分にホチキス針を挿入するために用いられる長いステープラー。中央折り返し部分に正確に合わせるため、V字型の隆起（サドル状の部分）を備えている。

このボタンはなに？

The print shop technician positioned the catalogue on the saddle stapler and aligned the fold before driving the staple.

翻訳する

印刷所の技術者は、カタログを中央の折り目を正確に合わせられるV字型のサドルが付いた長い製本用ホッチキスに置き、折り目を整えてから針金を打ち込みました。

詳細

関連語

saddle staplers

（ plural ）

詳細

saddle plate

名詞

The bent plate that forms the arch of the furnace in locomotive steam boilers.

日本語の意味

機関車の蒸気ボイラーにおいて、炉のアーチを形成する湾曲した板（プレート）

このボタンはなに？

The engineer inspected the saddle plate for cracks before the locomotive's boiler was fired up.

翻訳する

技師は、機関車の蒸気ボイラーで炉のアーチを形成する曲げ板に亀裂がないか、ボイラーに火を入れる前に点検した。

詳細

関連語

saddle plates

（ plural ）

詳細

spring saddle

名詞

歴史的

日本語の意味

（鉄道、歴史的用語）鉄道車両のジャーナルボックス上部に設けられた、曲線状の金属製バーで、アーチバーを囲み、バネを支持する部品。

このボタンはなに？

The engineer inspected the spring saddle for cracks before the vintage carriage was returned to service.

翻訳する

整備士は、復元される前に、車軸箱の上部にある、アーチバーを囲んでばねを支える湾曲した金属棒にひびがないか点検した。

詳細

関連語

spring saddles

（ plural ）

詳細

saddle-bows

名詞

活用形複数形

plural of saddle-bow

日本語の意味

「saddle-bow」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The saddler replaced the worn saddle-bows on several antique saddles to preserve their shape.

翻訳する

鞍職人は形を保つために、いくつかのアンティーク鞍の擦り切れた弓型部分を取り替えた。

詳細

saddle-bags

名詞

活用形複数形

plural of saddle-bag

日本語の意味

「saddle-bags」は「saddle-bag」の複数形です。つまり、馬の鞍に付ける袋（鞍袋）が複数あることを示す活用形です。

このボタンはなに？

He secured the saddle-bags to the motorcycle before the long trip.

翻訳する

長い旅の前に、彼はオートバイにサドルバッグを固定した。

詳細

saddle horses

名詞

活用形複数形

plural of saddle horse

日本語の意味

「saddle horses」は「saddle horse」の複数形です。

このボタンはなに？

The ranch trains saddle horses for weekend trail rides.

翻訳する

その牧場は週末のトレイル乗馬のために乗用馬を訓練しています。

詳細

saddle-cloth

名詞

別表記異形

Alternative spelling of saddlecloth

日本語の意味

「saddle-cloth」は「saddlecloth」の別綴りであり、馬の鞍の下に敷かれる布、すなわちサドルに用いられる布という意味になります。

このボタンはなに？

She draped a faded saddle-cloth over the horse before mounting.

翻訳する

彼女は乗る前に色あせた鞍の下に敷く布を馬にかけた。

詳細

関連語

saddle-cloths

（ plural ）

詳細

saddle stitch

名詞

A stitch in which the center of the fold is placed across the saddle of the stitcher and then wire staples are driven through and clinched on the inside.

日本語の意味

折り目を合わせた印刷物を、専用の留具（ステープル）で内側から固定する中綴じ製本法のこと。

このボタンはなに？

The printer recommended a saddle stitch for the 24-page brochure to keep costs low.

翻訳する

印刷業者は、コストを抑えるために24ページのパンフレットには中綴じ（折り目の中心を綴じ機のサドルに置き、ワイヤーステープルを通して内側でかしめる製本方法）を勧めました。

詳細

関連語

saddle stitches

（ plural ）

詳細

saddle-cloths

名詞

活用形複数形

plural of saddle-cloth

日本語の意味

「saddle-cloths」は「saddle-cloth」の複数形を示します。

このボタンはなに？

The stable prepared several colorful saddle-cloths for the parade.

翻訳する

厩舎はパレードのためにいくつかの色とりどりの鞍パッドを用意した。

詳細

saddle-trees

名詞

活用形複数形

plural of saddle-tree

日本語の意味

「saddle-tree」（鞍木などの意味を持つ可能性がある単語）の複数形です。つまり、1つのsaddle-treeの複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The artisan inspected the old saddle-trees before deciding which to restore.

翻訳する

職人はどれを修復するか決める前に古い鞍木を点検した。

詳細

Webで検索する