rupture,（破裂）とは - 英語 - 多言語

可算名詞不可算名詞

A burst, split, or break. / A social breach or break, between individuals or groups. / (medicine) A break or tear in soft tissue, such as a muscle.

日本語の意味

破裂、割れ、亀裂。 / 個人または集団間の社会的な亀裂、溝。 / （医学用語）筋肉など柔らかい組織の断裂や裂け目。

英語の意味

A burst, split, or break. / A social breach or break, between individuals or groups. / (medicine) A break or tear in soft tissue, such as a muscle.

The sudden rupture of the old water main flooded the entire street.

翻訳する

古い水道管の突然の破裂で通り全体が浸水した。

詳細

関連語

ruptures

（ plural ）

詳細

rupture

IPA（発音記号）

/ˈɹʌptʃə/

自動詞他動詞

(transitive, intransitive) To burst, break through, or split, as under pressure. / (botany, intransitive) To dehisce irregularly.

日本語の意味

（圧力などにより）破裂する、もしくは割れる / （植物が）不規則に裂ける

英語の意味

(transitive, intransitive) To burst, break through, or split, as under pressure. / (botany, intransitive) To dehisce irregularly.

The aging pipeline could rupture if the pressure continues to rise.

翻訳する

老朽化したパイプは圧力が上がり続けると破裂する可能性がある。

詳細

関連語

ruptures

（ present singular third-person ）

rupturing

（ participle present ）

ruptured

（ participle past ）

ruptured

（ past ）

詳細

ruptured

形容詞

比較不可

Having a rupture; broken, leaking.

日本語の意味

破裂した / 破損している / 漏れている

英語の意味

Having a rupture; broken, leaking.

The ruptured artery required immediate surgery to stop the bleeding.

翻訳する

破裂した動脈は出血を止めるために直ちに手術が必要だった。

詳細

ruptured

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rupture

原形: rupture

日本語の意味

「ruptured」は「rupture」の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of rupture

The gas pipeline ruptured, causing an explosion that destroyed several buildings.

翻訳する

ガスパイプラインが破裂し、爆発で複数の建物が破壊された。

詳細

ruptures

活用形複数形

plural of rupture

原形: rupture

日本語の意味

破裂（裂け目、亀裂）

英語の意味

plural of rupture

The engineer documented several ruptures in the pipeline after the storm.

翻訳する

嵐の後、技術者はパイプラインにいくつかの破裂を発見した。

詳細

ruptures

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rupture

原形: rupture

日本語の意味

この 'ruptures' は、『rupture』の三人称単数現在形です。つまり、動詞 'rupture' の現在時制における三人称単数の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of rupture

The old pipeline ruptures during the storm, flooding the street.

翻訳する

その老朽化した配管は嵐の間に破裂し、通りを冠水させる。

詳細

rupturable

形容詞

比較不可

Capable of being ruptured.

日本語の意味

破裂可能な

英語の意味

Capable of being ruptured.

The scientist warned that the rupturable membrane required careful handling during the experiment.

翻訳する

科学者は、その破裂しやすい膜は実験中に慎重に扱う必要があると警告した。

詳細

rupturing

活用形分詞現在形

present participle of rupture

原形: rupture

日本語の意味

「rupturing」は「rupture」の現在分詞形です。これは動詞の進行形や形容詞として使われます。

英語の意味

present participle of rupture

Rupturing beneath the highway, the gas main released a dangerous cloud of vapor.

翻訳する

高速道路の下で破裂して、ガス本管から危険な蒸気の雲が漏れ出した。

詳細

rupture of membranes

不可算名詞通常

(medicine) The rupture of the amniotic sac, whether naturally at the onset of labour, occurring prematurely, or artificially induced.

日本語の意味

羊膜が破れること、すなわち羊膜が自然に（労働の開始時）、早期に、または人工的に破裂する現象を指す医学用語

英語の意味

(medicine) The rupture of the amniotic sac, whether naturally at the onset of labour, occurring prematurely, or artificially induced.

When she was admitted to the hospital, the obstetrician confirmed a rupture of membranes and prepared for delivery.

翻訳する

入院したとき、産科医は羊膜破水を確認し、分娩の準備をした。

詳細

関連語

ruptures of membranes

（ plural ）

詳細

ruptured duck

アメリカ英語俗語

(US military, slang) The Honorable Service Lapel Button, a military award bearing the image of an eagle.

日本語の意味

米軍の俗語で、鷲の姿をかたどった名誉あるサービスラペルボタン、すなわち退役軍人の功績を称えるための勲章を指す。

英語の意味

(US military, slang) The Honorable Service Lapel Button, a military award bearing the image of an eagle.