委員会は要約を作成する前に、現地担当者から提出された伝聞による報告を検討した。

その言語学者は、その言語の報告性が、伝聞を示す特定の接尾辞によって表されると主張した。

その言語学者は、伝聞標識を他者から聞いた情報を示すために用いられる文法的構成要素だと説明した。

その言語学者は、伝聞性の接辞が方言によって異なる働きをすることを論じた論文を発表した。

記者たちが裁判所の階段に集まり、被告の発言を引き出そうとしていた。

委員会は会議の前に気候変動に関する報告書を検討した。

委員会（いいんかい）は、会議（かいぎ）の前（まえ）に気候変動（きこうへんどう）についての報告書（ほうこくしょ）を読（よ）み、内容（ないよう）を確認（かくにん）しました。

委員會喺會議之前審閱咗關於氣候變化嘅報告。

Komite meninjau laporan tentang perubahan iklim sebelum rapat.

El comité revisó el informe sobre el cambio climático antes de la reunión.

Le comité a examiné le rapport sur le changement climatique avant la réunion.

Der Ausschuss überprüfte den Bericht über den Klimawandel vor der Sitzung.

Udvalget gennemgik rapporten om klimaændringer før mødet.

Komitet przejrzał raport na temat zmian klimatu przed spotkaniem.

Výbor před schůzí přezkoumal zprávu o změně klimatu.

De commissie heeft het rapport over klimaatverandering vóór de vergadering beoordeeld.

Komiteen gjennomgikk rapporten om klimaendringer før møtet.

Kommittén granskade rapporten om klimatförändringar före mötet.

Comitetul a revizuit raportul privind schimbările climatice înainte de ședință.

Комітет розглянув звіт про зміну клімату перед засіданням.

O comitê revisou o relatório sobre mudanças climáticas antes da reunião.

A comissão analisou o relatório sobre as alterações climáticas antes da reunião.

Sinuri ng komite ang ulat tungkol sa pagbabago ng klima bago ang pagpupulong.

คณะกรรมการได้ทบทวนรายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อนการประชุม

គណៈកម្មាធិការបានពិនិត្យមើលរបាយការណ៍អំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុមុនកិច្ចប្រជុំ។

ຄະນະກຳມະການໄດ້ທົບທວນລາຍງານກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດກ່ອນການປະຊຸມ.

Komite, toplantıdan önce iklim değişikliğiyle ilgili raporu inceledi.

கூட்டத்திற்கு முன் குழு காலநிலை மாற்றம் குறித்த அறிக்கையை மதிப்பாய்வு செய்தது.

समिति ने बैठक से पहले जलवायु परिवर्तन पर रिपोर्ट की समीक्षा की।

समितिले बैठकअघि जलवायु परिवर्तनसम्बन्धी प्रतिवेदनको समीक्षा गर्‍यो।

කමිටුව රැස්වීමට පෙර දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ වාර්තාව සමාලෝචනය කළේය.

ကော်မတီသည် အစည်းအဝေးမတိုင်မီ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။

Хороо хурлын өмнө уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаарх тайланг хянаж үзсэн.

Qoʻmita yigʻilishdan oldin iqlim oʻzgarishi haqidagi hisobotni koʻrib chiqdi.

その記者は市長の演説を取材するために早く到着した。

クリニックは診察のために私の診療記録を持参するように求めました。

学期末に教師たちは成績表を配布した。

ワークショップでは、ジャーナリストが情報源を伝える方法を理解するために、さまざまな報告を表す動詞を分析しました。