reins,（馬を手綱で誘導または制止する）とは - 英語 - 多言語

他動詞自動詞

(transitive) To direct or stop a horse by using reins. / (transitive) To restrain; to control; to check. / (intransitive) To obey directions given with the reins.

日本語の意味

馬を手綱で誘導または制止する、もしくは指示に従わせる行為（自動詞）。 / 馬を手綱で制御する、または抑制する行為（他動詞）。 / 制御や抑制を行う、または制限すること。

英語の意味

(transitive) To direct or stop a horse by using reins. / (transitive) To restrain; to control; to check. / (intransitive) To obey directions given with the reins.

Please rein the horse gently as we approach the barn.

翻訳する

納屋に近づくときは、手綱を優しく引いて馬を落ち着かせてください。

詳細

関連語

reins

（ present singular third-person ）

reining

（ participle present ）

reined

（ participle past ）

reined

（ past ）

詳細

Rein

固有名詞

A surname from German.

日本語の意味

ドイツ語に由来する姓

英語の意味

A surname from German.

Rein sent a postcard to their cousin in Berlin.

翻訳する

ドイツの姓を持つ人がベルリンにいるいとこに葉書を送った。

詳細

関連語

Reins

（ plural ）

詳細

reining

IPA（発音記号）

/ˈɹeɪnɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of rein

原形: rein

日本語の意味

「rein」の現在分詞形です

英語の意味

present participle of rein

She was reining her horse tightly as they approached the steep trail.

翻訳する

傾斜のある小道に近づくとき、彼女は馬の手綱をきつく引いていた。

詳細

reined

IPA（発音記号）

/ɹeɪnd/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rein

原形: rein

日本語の意味

『rein』の単純過去形および過去分詞形。

英語の意味

simple past tense and past participle of rein

He reined his excitement during the meeting to stay professional.

翻訳する

彼はプロとして振る舞うために会議中に興奮を抑えた。

詳細

rein in

慣用表現

To stop or slow a horse by pulling the reins / (idiomatic) To stop or slow something, by exercising control.

日本語の意味

馬を手綱で制御しながら動きを止める、または速度を落とす行為 / 比喩的に、事や人の進展を制御または抑制する

英語の意味

To stop or slow a horse by pulling the reins / (idiomatic) To stop or slow something, by exercising control.

He had to rein in his horse when it spooked at the passing carriage.

翻訳する

馬車に驚いた馬の速度を落とそうと、彼は手綱を引かなければならなかった。

詳細

関連語

reins in

（ present singular third-person ）

reining in

（ participle present ）

reined in

（ participle past ）

reined in

（ past ）

詳細

BSL 1.2

rein

IPA（発音記号）

/ɹeɪn/

古語複数形

A long strap used to guide or control a horse.

日本語の意味

手綱 / 馬を導いたり制御したりするための長い革ひも

英語の意味

A long strap used to guide or control a horse.

イタリア語

striscia lunga di cuoio o altro materiale usata per guidare e controllare un cavallo / redine

At the harvest feast they offered a roasted rein to honor the season, a practice few now remember.

翻訳する

収穫祭の宴では季節を祝うために焼いた腎臓が供されたが、その習慣を覚えている者はほとんどいない。

詳細

関連語

reins

（ plural ）

詳細

lungeing reins

活用形複数形

plural of lungeing rein

原形: lungeing rein

日本語の意味

馬をランジさせる（円形に歩かせる）際に使用する手綱の複数形。

英語の意味

plural of lungeing rein

Before the lesson, she coiled the lungeing reins neatly and checked the snap hooks for wear.

翻訳する

レッスンの前に、彼女はロンジング用の手綱をきちんと巻き、スナップフックの摩耗を点検した。

詳細

hold the reins

慣用表現

(idiomatic) To be in charge, to be in control, as of a business, political organization, or other group.

日本語の意味

（組織、事業、政治団体などにおいて）主導権を握り、統率する / （組織を）取り仕切り、支配する

英語の意味

(idiomatic) To be in charge, to be in control, as of a business, political organization, or other group.

翻訳する

買収の噂にもかかわらず、彼女は会社の主導権を維持し、冷静に戦略を導いた。

詳細

関連語

holds the reins

（ present singular third-person ）

holding the reins

（ participle present ）

held the reins

（ participle past ）

held the reins

（ past ）

詳細

bridoon reins

活用形複数形

plural of bridoon rein

原形: bridoon rein

日本語の意味

「bridoon rein」の複数形

英語の意味

plural of bridoon rein

The rider adjusted the bridoon reins before entering the dressage arena.

翻訳する

騎手はドレッサージュの馬場に入る前にブリドゥーンの手綱を調整した。

詳細

bearing reins

活用形複数形

plural of bearing rein

原形: bearing rein

日本語の意味

「bearing reins」は、「bearing rein」の複数形です。この場合、単数形の『bearing rein』の複数形を指しており、英文での説明は活用形（複数形）について言及しているものと解釈できます。

英語の意味

plural of bearing rein