検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rake-off

rake off

動詞

他動詞

Used other than figuratively or idiomatically: rake off. / (transitive) To remove (something from something) in a sweeping motion.

日本語の意味

広い範囲を一掃するように取り除く / 掃き払うように除去する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋の毎週末、前庭に落ちた湿った葉を熊手で払い集めて小屋の横に積み上げます。

詳細

rake-off

名詞

A percentage of an amount of money taken by a third-party as a bribe, as part of an unlawful enterprise, or as a commission from the pot of a casino game.

日本語の意味

不正な事業や賭博などにおいて、第三者が、賄賂や仲介手数料などの名目で金銭の一定割合を不当に取得する金額または行為を指す。 / カジノゲームにおいて、ポットから手数料として差し引かれる一定割合の金銭

このボタンはなに？

The corrupt manager arranged a secret rake-off from each vendor's payment, lining his pockets with the illicit percentage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その汚職まみれのマネージャーは各業者の支払いから秘密裏にキックバックを取り、その不正な取り分で自分の懐を膨らませていた。

詳細

rake-offs

名詞

活用形複数形

plural of rake-off

日本語の意味

「rake-off」の複数形。

このボタンはなに？

The investigation revealed that several managers received rake-offs from contractors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査で数人の管理職が請負業者から不正な取り分（ピンハネ）を受け取っていたことが明らかになった。

詳細

Webで検索する