quoting,（口語で引用符の代わりに用いられ）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

quoting,

quote unquote

IPA（発音記号）

/kwəʊt ʌnkwəʊt/

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Emphasizes the following, or sometimes preceding, word or phrase for irony or marks it as not the normal sense of the term. Used almost exclusively in spoken language. In written language, quotation marks would be used instead.

日本語の意味

口語で引用符の代わりに用いられ、後に続く（または先行する）単語やフレーズが通常の意味とは異なる、皮肉的・強調的な意味で使われることを示す表現。 / 書き言葉では引用符で示すところを、話し言葉で『quote unquote』と言うことで、その語句が直訳どおりではなく特定のニュアンス（しばしば皮肉）であることを明示する。

英語の意味

このボタンはなに？

He was introduced as the company's quote unquote expert, though he had only worked there a week.

翻訳する

彼は会社のいわゆる専門家として紹介されたが、入社してからわずか一週間しか働いていなかった。

詳細

quote unquote

IPA（発音記号）

/kwəʊt ʌnkwəʊt/

副詞

Used in spoken language to delimit a quotation in the same function as quotation marks.

日本語の意味

口語表現として、引用符の役割を果たすために引用部を示すフレーズとして使われる。

英語の意味

Used in spoken language to delimit a quotation in the same function as quotation marks.

このボタンはなに？

He is, quote unquote, an expert.

翻訳する

彼はいわゆる専門家だ。

詳細

quote marks

名詞

活用形複数形

plural of quote mark

原形: quote mark

日本語の意味

「quote marks」は「quote mark」の複数形です。

英語の意味

plural of quote mark

このボタンはなに？

Writers often forget to close quote marks at the end of a sentence.

翻訳する

作家は文末で引用符を閉じるのを忘れることがよくあります。

詳細

angle quotes

名詞

活用形複数形

plural of angle quote

原形: angle quote

日本語の意味

「angle quote」の複数形（活用形としての情報）

英語の意味

plural of angle quote

このボタンはなに？

When editing the typeset, make sure to use angle quotes around foreign words.

翻訳する

組版を編集する際は、外国語の語句を区切るためにギュメ（山括弧）を使用してください。

詳細

scare quote

名詞

複数形

(chiefly in the plural) A quotation mark deliberately used to provoke a reaction or to indicate that the author does not approve of a term or clause, rather than to identify a direct quotation.

日本語の意味

（恐怖引用符、または批判的引用符）引用符を用いて、その用語や表現に対する著者の否定的な立場や疑念を示すための表現方法。 / 引用符を意図的に使用して、通常の直接引用ではなく、言葉や節に対する懐疑や反応を引き起こす効果を狙う用法

英語の意味

(chiefly in the plural) A quotation mark deliberately used to provoke a reaction or to indicate that the author does not approve of a term or clause, rather than to identify a direct quotation.

このボタンはなに？

翻訳する

インタビュー中、彼女はその人物の経歴を完全には信用していないことを示すために「専門家」という語に疑いを込めた引用符を付けた。

詳細

rent-a-quote

名詞

軽蔑的

(derogatory) Someone who is prepared to provide comment or opinion to the media on virtually any topic, either in exchange for payment or in order to gain exposure.

日本語の意味

（侮蔑的な表現）金銭の対価や露出を目的として、ほぼどんな話題にも意見を提供するために身構えている人物、すなわちメディア向けの都合の良い評論家

英語の意味

(derogatory) Someone who is prepared to provide comment or opinion to the media on virtually any topic, either in exchange for payment or in order to gain exposure.