The poet's pseudoarchaic diction, with its faux thee's and purposely archaic inversions, sounded theatrical rather than authentically old.

The author's pseudoarchaism gave the novel an anachronistic air that many readers found charming.

The novelist's heavy use of pseudoarchaisms made the dialogue feel artificially old-fashioned.