価格（物や権利を得るために必要な金銭的対価） / 値段（商品やサービスに付けられた金銭的評価） / 代価（行為や行動に伴う費用または対価） / 価値（物事の価値や評価、優れた性質）

「price」の現在分詞形（動詞の活用形）。

価格設定（値段を決める行為） / 設定された価格レベル

「price」の過去形および過去分詞形（過去の時制および完了の表現）

指定された種別の価格が設定されている / 特定の価格が付けられている

これは 'pricing' の複数形です。つまり、'pricing'（料金設定や価格設定を意味する）の活用形として、複数の料金設定や価格設定を指す場合に用いられます。

（商品の）価格を決める / 値段を付ける / 価格設定する

determinar ou fixar o preço de algo / atribuir um valor monetário a algo

これは「natural price（自然価格）」の複数形、つまり活用形としての複数形を示しています。

スポット価格：市場で即時または短期間に取引される商品の価格（例：原油や金属などの現物価格） / 注記：『spot prices』は『spot price』の複数形である

「sticker prices」は「sticker price」の複数形で、商品や車などに貼付された定価、表示価格、または希望小売価格を指す。