検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prevailing

prevailer

名詞

行為者活用形

Agent noun of prevail; one who prevails.

日本語の意味

勝者（勝利を収める者） / 勝利者（成功して優位に立つ者）

このボタンはなに？

The prevailer stood at the podium, refusing to be silenced by his critics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勝者は演壇に立ち、批評家たちに黙らされることを拒んだ。

詳細

関連語

prevailers

（ plural ）

詳細

prevailments

名詞

活用形複数形

plural of prevailment

日本語の意味

「prevailment」の複数形。

このボタンはなに？

The prevailments of the grassroots movement — small but steady gains — eventually convinced lawmakers to act.

Google翻訳 / DeepL翻訳

草の根運動の小さな勝利が最終的に議員たちを動かした。

詳細

prevaile

動詞

別表記廃用

Obsolete spelling of prevail

日本語の意味

（戦いや競争において）勝利する、優勢に立つ / （意見や慣習が）広く通用する、普及する

このボタンはなに？

Although the poet used archaic spellings, he confidently wrote that truth would prevaile against all falsehoods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は古い綴りを用いていたが、彼は真実がすべての虚偽に打ち勝つだろうと自信を持って書いた。

詳細

関連語

prevailes

（ present singular third-person ）

prevailing

（ participle present ）

prevailed

（ participle past ）

prevailed

（ past ）

詳細

prevailing party

名詞

(law) The party in a civil lawsuit whom the factfinder determines to be right, and who, in some jurisdictions, may recover attorney's fees and other expenses associated with the prosecution or defense of the lawsuit.

日本語の意味

（民事訴訟において）事実を立証された、いわゆる勝訴側の当事者 / （場合によっては弁護士費用等も回収できる）訴訟で勝利した側の当事者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所があなたを勝訴当事者と認定した場合、合理的な弁護士費用やその他の訴訟費用を回収する権利を有することがあります。

詳細

関連語

prevailing parties

（ plural ）

詳細

prevailing parties

名詞

活用形複数形

plural of prevailing party

日本語の意味

これは、「prevailing party」（勝訴当事者、または有利な立場にある当事者）の複数形、すなわち単数形の 'prevailing party' の複数形です。

このボタンはなに？

After months of litigation, the prevailing parties were awarded full attorney's fees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる訴訟の後、勝訴した当事者には弁護士費用の全額が認められた。

詳細

prevail upon

動詞

慣用表現

(idiomatic) To convince; to persuade.

日本語の意味

（誰かを）説得する、納得させるという意味です。

このボタンはなに？

We managed to prevail upon the reluctant neighbors to allow the festival to use their parking lot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、祭りが彼らの駐車場を使うことをためらっていた近隣住民を説得することに成功した。

詳細

関連語

prevails upon

（ present singular third-person ）

prevailing upon

（ participle present ）

prevailed upon

（ participle past ）

prevailed upon

（ past ）

詳細

cool heads prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な人間、あるいは落ち着いた判断をする人が最終的に良い結果をもたらす、つまり平静を保つことの重要さを説いている諺です。

このボタンはなに？

When the debate grew heated, she reminded everyone that cool heads prevail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論が白熱してきたとき、彼女は皆に冷静でいることが結局はうまくいくと注意を促した。

詳細

cooler heads prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静な判断を貫く者が最終的に物事を制する、すなわち激しい議論や混乱の中でも冷静さを失わず対応できる者が有利になることを示す諺です。 / 感情に流されず、冷静かつ合理的な決断を下す者が、最終的に成果や勝利を手にするという意味も含まれています。

このボタンはなに？

When negotiations became heated, we kept reminding each other that cooler heads prevail, and we ultimately reached a compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が白熱すると、私たちは互いに「結局は冷静さが勝つ」と何度も言い聞かせ、最終的には妥協に達しました。

詳細

cool heads will prevail

ことわざ

別表記異形

Alternative form of cooler heads will prevail

日本語の意味

冷静沈着な人が最終的に成功や勝利を収める / 感情に流されず、理性的な判断が状況を改善する / 落ち着いた対応をすれば、困難な局面も乗り越えられる

このボタンはなに？

When the negotiations turned heated, we all reminded each other that cool heads will prevail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が白熱したとき、私たちは皆、冷静でいる者が最終的に成功することを互いに思い出させ合った。

詳細

cooler heads will prevail

ことわざ

日本語の意味

冷静で集中力のある人こそが成功を収め、状況をうまくコントロールできるという教訓。 / 混乱の中でも冷静さを保つことで、最も良い結果や影響をもたらす可能性があるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊迫した1時間の交渉の後、彼女はチームに冷静で落ち着いている人が最終的に成功するだろうと伝え、皆に深呼吸して解決策に集中するよう促した。

詳細

Webで検索する