検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pizza-faces

pizza faces

名詞

活用形複数形

plural of pizza face

日本語の意味

「ピザフェイス」の複数形。つまり、侮蔑的な俗語として、顔がピザのように見える、またはピザに例えられる人々を指す言葉です。 / この表現は「ピザフェイス」という単語の複数形であり、同様の特徴（例えば、にきびや油っぽい肌など）を持つ複数の人を意味する場合に使われます。

このボタンはなに？

At the parade, the children wore oversized pizza faces that made everyone laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パレードで子供たちはピザのように大きな顔の仮装をしていて、みんなを笑わせた。

詳細

pizza-faces

名詞

活用形複数形

plural of pizza-face

日本語の意味

「ピザ顔」の複数形。すなわち、ピザのような顔、またはピザに似た顔立ちを持つ人を指す表現です。

このボタンはなに？

At the festival, children painted silly pizza-faces on each other and laughed for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、子どもたちはお互いにおかしなピザのような顔を描いて何時間も笑っていた。

詳細

Pizza Face

名詞

別表記異形

Alternative form of pizza face

日本語の意味

ピザ顔（「pizza face」と同義で、侮辱的な意味合いがあり、にきびや不格好な印象の顔を指す表現） / ピザっぽい顔（外見がピザに例えられることから、特徴的な肌の状態や顔立ちを揶揄する意味合い）

このボタンはなに？

They called him 'Pizza Face' behind his back, and the nickname stuck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは陰で彼を「ニキビ面」と呼び、そのあだ名は定着した。

詳細

pizza face

名詞

軽蔑的俗語

日本語の意味

（スラング、侮辱的表現）にきび、吹き出物、傷、あざ、色むらのある斑点など、肌の不調が目立つ顔、またはそのような顔を持つ人。

このボタンはなに？

Even after I told them to stop, they kept whispering 'pizza face' and laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

止めるように言っても、彼らは彼のニキビだらけの顔のことを囁いて笑い続けていた。

詳細

pizza-face

名詞

別表記異形

Alternative form of pizza face

日本語の意味

「ピザ顔」：『pizza face』の別形で、にきびや吹き出物が目立つ顔を俗に表現する用語。

このボタンはなに？

Even his closest friends laughed when he jokingly called himself a pizza-face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親しい友人たちでさえ、彼が冗談めかして自分のことをニキビ面だと呼ぶと笑った。

詳細