検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

peculiarizing

peculiarize

動詞

他動詞

(transitive) To make peculiar; to set apart or assign as an exclusive possession.

日本語の意味

特有にする / 個性化する / 他と区別して際立たせる

このボタンはなに？

The director's insistence on odd costumes served only to peculiarize the characters rather than deepen their personalities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が奇抜な衣装にこだわったことで、キャラクターたちは個性が深まるどころか、むしろ奇妙にされてしまっただけだった。

詳細

Peculiar People

名詞

複数形複数形のみ歴史的

日本語の意味

クエーカー教徒を指す。 / 1838年にエセックス州ロッチフォードで創設された、ウィズリー派から分派したキリスト教運動（クエーカー教徒）のこと。

このボタンはなに？

The Peculiar People were known for their silent meetings and plain dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クエーカー教徒は沈黙の礼拝と質素な服装で知られていた。

詳細

funny peculiar

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Strange or unusual, as opposed to humorous (the other meaning of funny).

日本語の意味

（非公式）奇妙で、通常とは異なる、独特な様子を表す。 / （他の"funny」がユーモラスであるのに対し）風変わりで、常識とは違う、異様なという意味。

このボタンはなに？

The antique clock in the hallway looked funny peculiar to everyone who passed by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廊下の古い置時計は、通りかかる人みんなには妙に変わって見えた。

詳細

peculiar institution

名詞

軽蔑的婉語

(euphemistic or derogatory) slavery

日本語の意味

奴隷制度（特にアメリカ南部における奴隷制度を指す婉曲的または軽蔑的表現）

このボタンはなに？

Many scholars argue that the phrase 'peculiar institution' was used to soften the public perception of its brutality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、その表現が奴隷制度の残虐さに対する世間の認識を和らげるために使われたと主張している。

詳細