検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parliaments.

contempt of Parliament

名詞

不可算名詞

The offence of obstructing a parliament in the carrying out of its functions, or of hindering any Member of Parliament in the performance of his or her duties.

日本語の意味

国会の業務遂行を妨害する罪、または国会議員が職務を遂行するのを妨げる罪

このボタンはなに？

The demonstrators were charged with contempt of Parliament after they stormed the chamber and disrupted the vote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのデモ参加者たちは、議場に乱入して採決を妨げたため、議会侮辱罪で起訴された。

詳細

European Parliament

固有名詞

(politics) A legislative chamber of the European Union.

日本語の意味

欧州議会：欧州連合（EU）の立法機関。

このボタンはなに？

After weeks of negotiation, the European Parliament adopted stricter emissions targets for member states.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の交渉を経て、欧州議会は加盟各国に対するより厳しい排出目標を採択しました。

詳細

House of Parliament

名詞

A legislative body in a government with a parliamentary system of government.

日本語の意味

国会：議会制度を採用する政府において、立法を担う機関を指す。 / 立法府：法律の制定や政府の監視を行う公的機関。

このボタンはなに？

The House of Parliament debated the new education bill late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会は新しい教育法案について夜遅くまで審議した。

詳細

関連語

Houses of Parliament

（ plural ）

詳細

hung parliament

IPA（発音記号）

/hʌŋ ˈpɑːləmənt/

名詞

(government, politics) A parliament in which no single political party has an outright majority.

日本語の意味

一党が全体の過半数を占めていない状態の議会。 / その結果、連立政権が成立しやすい政治状況を指す。

このボタンはなに？

After the election, the country faced a hung parliament that made forming a stable government difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙の後、どの政党も単独で過半数を占めない議会となり、安定した政権を形成することが難しくなった。

詳細

関連語

hung parliaments

（ plural ）

詳細

Members of Parliament

名詞

活用形複数形

plural of Member of Parliament

日本語の意味

国会議員（複数形。国の議会に所属する議員たちを指す）

このボタンはなに？

Members of Parliament debated the bill late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国会議員たちはその法案について夜遅くまで審議した。

詳細

Houses of Parliament

固有名詞

イギリス英語

(UK, politics) The House of Commons and the House of Lords within the Palace of Westminster.

日本語の意味

英国の国会（庶民院と貴族院）、ウエストミンスター宮殿内に所在する立法機関

このボタンはなに？

Tourists lined the banks of the Thames to photograph the iconic silhouette of the Houses of Parliament at sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客たちはテムズ川の岸に並び、夕暮れにウェストミンスター宮殿にある庶民院と貴族院の象徴的なシルエットを写真に収めていた。

詳細

Parliament House

固有名詞

The building in which a National (or State) Parliament convenes.

日本語の意味

国家または州の議会が集まるための建物、すなわち国や州の議会が会合する場所としての国会議事堂

このボタンはなに？

Every morning, a guard raises the flag outside Parliament House before the parliamentary sessions begin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、審議が始まる前に、警備員が国会議事堂の前で旗を掲げる。

詳細

Member of Parliament

名詞

A representative elected by the voters of an electoral district to a house of a parliament.

日本語の意味

選挙区の有権者によって選ばれた議会の代表者、すなわち国会や地方議会の議員

このボタンはなに？

The new Member of Parliament promised to improve public transportation across the district.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい国会議員は選挙区全体の公共交通を改善すると約束した。

詳細

関連語

Members of Parliament

（ plural ）

MPs

（ plural ）

詳細

act of parliament

名詞

日本語の意味

議会で可決され、（王室、大統領、あるいは知事など）によって承認された法律

このボタンはなに？

The new act of parliament introduced stricter data protection measures to safeguard citizens' privacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい議会で可決され承認を得て成立した法律は、市民のプライバシーを守るためにより厳しいデータ保護措置を導入した。

詳細

関連語

acts of parliament

（ plural ）

詳細

Houses of Parliament

名詞

活用形複数形

plural of House of Parliament

日本語の意味

「House of Parliament」（国会議事堂）の複数形、すなわち複数の国会議事堂や議会施設を示す表現。

このボタンはなに？

The Houses of Parliament were silhouetted against the orange glow of the sunset as tourists gathered along the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客が川沿いに集まる中、議会の建物が夕焼けのオレンジ色にシルエットで浮かんでいた。

詳細

Webで検索する