検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

painting

like an explosion in a paint factory

前置詞句

くだけた表現

(simile, informal) riotously colorful

日本語の意味

非常に派手で、炸裂したような多彩な色が混じり合っている様子 / 極端にカラフルで、視覚的に眩しい印象を与える状態

このボタンはなに？

Her wardrobe, like an explosion in a paint factory, turned heads wherever she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のワードローブは、まるで塗料工場が爆発したかのように派手で、どこへ行っても注目を集めた。

詳細

know someone from a can of paint

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of know someone from Adam

日本語の意味

全く知らない、面識がない / 初対面で、認識できないほどまったく面識がない

このボタンはなに？

At the conference I wouldn't know someone from a can of paint, so I asked to be introduced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では全く面識がなかったので、紹介してもらうよう頼みました。

詳細

paintinglike

形容詞

Resembling a painting

日本語の意味

絵画のような

このボタンはなに？

The sunset over the lake was so paintinglike that everyone paused to take a photo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湖に沈む夕日はあまりにも絵画のようで、みんな写真を撮るために立ち止まった。

詳細

paintingness

名詞

不可算名詞

The quality of being painterly. / The property of being a painting.

日本語の意味

絵画である性質、つまり『絵画らしさ』や『絵画としての特性』を意味する。

このボタンはなに？

The paintingness of his landscapes, with visible brushstrokes, rich textures, and bold colors, made them feel alive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の風景画の絵画的な性質は、目に見える筆遣い、豊かな質感、大胆な色使いによって、それらを生き生きと感じさせた。

詳細

Webで検索する