検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

of...

bags of nerves

名詞

活用形複数形

plural of bag of nerves

日本語の意味

極度に緊張している状態、またはとても神経質な様子を表す / 非常に不安で落ち着きがない様子（非常に緊張して、常にストレスを感じている状態）

このボタンはなに？

Before the audition, the two actors were bags of nerves, barely able to speak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーディションの前、その2人の俳優は非常に緊張していて、ほとんど話せなかった。

詳細

balls of the thumb

名詞

活用形複数形

plural of ball of the thumb

日本語の意味

母指球（親指の丸い部分を指す、解剖学的な用語） / 親指の球状の部分（親指の球として表現される身体部位）

このボタンはなに？

After climbing, she noticed blisters forming on the balls of the thumb and adjusted her grip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登った後、彼女は親指の腹にマメができているのに気づき、グリップを調整した。

詳細

bags of antlers

名詞

活用形複数形

plural of bag of antlers

日本語の意味

これは「bag of antlers」の複数形であり、角を入れる袋の複数を指す表現です。

このボタンはなに？

The conservation group cataloged all the bags of antlers collected from the forest each year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護団体は、毎年森から集められた角の入った袋をすべて台帳に記録した。

詳細

balls of fire

名詞

活用形複数形

plural of ball of fire

日本語の意味

「火の玉」の複数形。すなわち、複数の火の玉、炎の球体を指す。

このボタンはなに？

The wizard conjured several balls of fire that hovered above the battlefield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魔法使いは戦場の上空にいくつかの火の玉を召喚した。

詳細

bags of dicks

名詞

活用形複数形

plural of bag of dicks

日本語の意味

「bag of dicks」の複数形。つまり、単数形である「bag of dicks」（直訳すると「男根の入った袋」）の複数形として、複数の「男根の入った袋」を指す。ただし、この表現は非常に下品で侮辱的な文脈で用いられることが多いです。

このボタンはなに？

At the novelty store, I found shelves full of bags of dicks that people used as gag gifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのジョークグッズ店で、人々がジョーク用の贈り物として使う陰茎の入った袋が棚にたくさん並んでいるのを見つけた。

詳細

balances of power

名詞

活用形複数形

plural of balance of power

日本語の意味

この表現は「balance of power」（勢力均衡）の複数形、つまり複数の勢力均衡を指す名詞です。

このボタンはなに？

Historians often study the balances of power between neighboring states to explain the causes of war.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家はしばしば、近隣諸国間の勢力の均衡を研究して戦争の原因を説明する。

詳細

barrels of laughs

名詞

活用形複数形

plural of barrel of laughs

日本語の意味

「barrels of laughs」は、「barrel of laughs」の複数形です。通常、「barrel of laughs」は「非常に面白いもの」や「大いに笑わせる人・物」といった意味の慣用表現として用いられます。

このボタンはなに？

The improv troupe's shows were barrels of laughs, drawing crowds every weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その即興劇団の公演は絶え間ない大笑いで、毎週末観客を集めていた。

詳細

banks of issue

名詞

活用形複数形

plural of bank of issue

日本語の意味

発行銀行（通貨や紙幣などの発行を行う銀行）の複数形

このボタンはなに？

During the crisis, the banks of issue coordinated to stabilize the currency supply.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の間、発券銀行は通貨供給を安定させるために連携した。

詳細

for the love of fuck

間投詞

卑語

(vulgar) Expresses exasperation.

日本語の意味

（下品）腹立たしい状況に対して、苛立ちや呆れを強く表現する感嘆詞。

このボタンはなに？

for the love of fuck, pick a restaurant already!

Google翻訳 / DeepL翻訳

頼むからさっさとレストランを決めてくれ！

詳細

barrels of monkeys

名詞

活用形複数形

plural of barrel of monkeys

日本語の意味

これは『barrel of monkeys』の複数形です。つまり、複数の『barrel of monkeys』を指す表現となります。

このボタンはなに？

After the move, we discovered several dusty barrels of monkeys hidden in the back of the closet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しの後、押し入れの奥で埃をかぶったおもちゃのサルのセットがいくつも見つかった。

詳細

Webで検索する