検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nodulated

Rokitansky nodules

名詞

活用形複数形

plural of Rokitansky nodule

日本語の意味

Rokitansky noduleの複数形

このボタンはなに？

During laparoscopy, the surgeon identified several Rokitansky nodules embedded in the ovarian tissue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腹腔鏡手術中、術者は卵巣組織に埋まったいくつかのロキタンスキー結節を確認した。

詳細

root nodules

名詞

活用形複数形

plural of root nodule

日本語の意味

「root nodules」は「root nodule」の複数形で、植物の根に形成される根粒（根に生じる菌類との共生器官）の複数を指します。

このボタンはなに？

Scientists examined the root nodules to assess nitrogen fixation in the legume crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちはマメ科作物の窒素固定を評価するために根粒を調べた。

詳細

root nodule

名詞

(botany) A lump found on the roots of some plants, primarily legumes, that forms a symbiosis with nitrogen-fixing bacteria known as rhizobia, allowing the plant to obtain nitrogen directly from the atmosphere, which most plants cannot do.

日本語の意味

（植物学）主にマメ科植物の根に形成される、窒素固定細菌（リゾビア）との共生により大気中の窒素を植物が利用できるようにする小さなこぶ、すなわち根粒

このボタンはなに？

The scientist carefully examined the root nodule under a microscope to identify the rhizobia species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は顕微鏡でその窒素を固定する根粒を詳しく観察して、根粒菌の種類を特定しようとした。

詳細

manganese nodules

名詞

活用形複数形

plural of manganese nodule

日本語の意味

マンガン結節の複数形。 / 海底に見られる、マンガンを含む球状の鉱物塊の複数形。

このボタンはなに？

Research ships trawled the abyssal plain, collecting manganese nodules for scientific analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査船は深海平原を曳航して、科学的分析のためにマンガン団塊を採取した。

詳細

vocal cord nodules

名詞

活用形複数形

plural of vocal cord nodule

日本語の意味

この単語は「vocal cord nodule（声帯結節）」の複数形です。つまり、日本語では「声帯結節」（単数形の場合）を指しますが、英語では複数の結節があることを示しています。

このボタンはなに？

The singer was diagnosed with vocal cord nodules after months of hoarseness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歌手は数か月の嗄声の後に声帯結節と診断されました。

詳細

vocal cord nodule

名詞

(pathology) Symmetrical swellings on both sides of the vocal cords, caused usually by strenuous or abusive voice practices, and symptomatized by hoarseness, pain when using one's voice, vocal breaks and reduced vocal range.

日本語の意味

声帯の両側に対称的に現れる腫れ。 / 通常は過度または乱用された発声行為によるもので、嗄声、声使用時の痛み、発声の途切れ、音域の低下などの症状を伴う病態を指す。

このボタンはなに？

After months of straining her voice, the choir director was diagnosed with a vocal cord nodule that caused persistent hoarseness, pain when speaking, and a reduced vocal range.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる声の酷使の後、合唱団の指揮者は声帯結節と診断され、持続する嗄声、発声時の痛み、音域の減少を引き起こしました。

詳細