検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mountaintops

名詞

活用形複数形

plural of mountaintop

日本語の意味

『mountaintop』の複数形です。日本語では通常「山頂」と訳され、複数の場合も特に形が変わらず文脈で複数を示します。

このボタンはなに？

Photographers gather on mountaintops to capture the sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写真家たちは日の出を撮影するために山頂に集まる。

詳細

mountaintop

形容詞

比較不可

Situated or occurring on the summit of a mountain.

日本語の意味

山の頂上に位置する、または山頂で発生すること。

このボタンはなに？

The mountaintop cabin offered a breathtaking view of the valley below.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その山頂の小屋からは谷の息をのむような眺めが広がっていた。

詳細

mountaintop

名詞

The summit of a mountain.

日本語の意味

山の頂上、すなわち山の最も高い部分を指します。

このボタンはなに？

After hours of climbing, we finally reached the mountaintop and watched the sunrise paint the valley below.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も登った後、私たちはついに山頂に到達し、日の出が谷を染めるのを眺めた。

詳細

mountaintopism

名詞

軽蔑的不可算名詞

(derogatory) The tendency of a provincial governor to regard the province as his own personal territory.

日本語の意味

（軽蔑的な表現）地方の総督などが、自分の管轄区域をまるで個人的な領土であるかのように扱う傾向・行動

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの記者は、県知事が主要ポストに親族を任命し、外部の投資を締め出し始めたことで、県を私物化する傾向が根付いたと主張した。

詳細

mountaintop removal

名詞

不可算名詞

A method of coal mining which involves stripping a mountain bare of vegetation, blasting off the top of the mountain with explosives, and storing the copious waste in nearby valleys and streams.

日本語の意味

炭鉱採掘の一方法で、山の頂上部を完全に露出させるために植生を除去し、爆薬で山頂部を吹き飛ばして採掘する手法。得られる大量の廃棄物は近隣の谷や水路などに貯蔵される。

このボタンはなに？

Environmental groups staged a protest after learning that mountaintop removal would permanently alter the river ecosystem below.

Google翻訳 / DeepL翻訳

環境保護団体は、山の頂を剥ぎ取って石炭を採掘する手法が下流の河川生態系を永続的に変えてしまうと知り、抗議行動を行った。

詳細

snow on the mountaintop

名詞

婉語ユーモラス文体慣用表現頻度副詞不可算名詞

(idiomatic, euphemistic, often humorous) Gray or white hair on one's head, especially as an indication of aging.

日本語の意味

年齢の表れとして頭に生えた灰色または白色の髪。婉曲的かつユーモラスな表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、みんなが祖父の頭のてっぺんにある白髪をからかったが、祖父は笑って話を続けた。

詳細

there may be snow on the mountaintop but there's fire in the valley

ことわざ

Synonym of there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

日本語の意味

表面的には落ち着いて見える状況（山頂の雪）が、実際には内側や別の場所で激しい活動や情熱（谷間の火）が展開しているように、一見の印象と内情が大きく異なる可能性を示している。 / 見た目だけでは状況を判断できず、隠れた熱意や問題、または活発な事態が存在することを暗示している。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する