検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mother-henned

mother henned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mother hen

日本語の意味

「mother hen」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the chicks were frightened by the thunder, she mother henned them until they calmed down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひよこたちが雷に驚いたとき、彼女はまるで母鶏のようにひよこたちを守り、落ち着くまで世話した。

詳細

mother-henned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mother-hen

日本語の意味

「mother-henned」は「mother-hen」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She mother-henned her younger siblings during the picnic, constantly checking their sandwiches and sunscreen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はピクニックの間、弟妹に過保護に世話を焼き、サンドイッチや日焼け止めを何度も確認していた。

詳細

mother hens

名詞

活用形複数形

plural of mother hen

日本語の意味

「mother hens」は、「母鶏」の複数形です。

このボタンはなに？

The mother hens clucked anxiously as the fox approached the coop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

狐が小屋に近づくと、ひなを育てる雌鶏たちは不安そうに鳴いた。

詳細

mother hens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mother hen

日本語の意味

「mother hens」は、動詞「mother hen」の三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

She mother hens the new interns, offering gentle guidance without smothering them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新入社員を母親のように世話し、過干渉にならないようにやさしく導いている。

詳細

mother hen

名詞

直訳慣用表現

日本語の意味

（文字通り）卵やひなを産む雌の鶏、母鶏 / （比喩的に）他人の世話に口出しし、過保護な性格の人、おしゃべりであまりにも干渉的な女性

このボタンはなに？

The mother hen clucked loudly to gather her chicks beneath her wings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

めんどりは大きく鳴いて、ひなを翼の下に集めた。

詳細

mother hen

動詞

別表記異形

Alternative form of mother-hen

日本語の意味

母親のように世話をする、または過保護に振る舞う / 身近な存在を守り、細かく世話を焼く

このボタンはなに？

She mother hen her teammates through the product launch, double-checking every task and offering guidance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は製品の発売中、チームメイトに母親のように世話を焼き、すべての作業を確認して助けを申し出た。

詳細

mother henning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mother hen

日本語の意味

『mother hen』の現在分詞形であり、動詞の活用形に関する説明です。つまり、この形は動作が連続・進行中であることを示すものです。

このボタンはなに？

She was mother henning the new hires, checking their work and offering advice at every step.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新人に母親のように世話を焼き、仕事をチェックしてあらゆる段階で助言していた。

詳細

mother-hens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mother-hen

日本語の意味

『mother-hen』の動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

She mother-hens the new hires, hovering over their desks and correcting every little mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は新入社員に対して母親のように世話を焼き、机のそばを離れず些細な間違いも正す。

詳細

mother-henning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mother-hen

日本語の意味

この単語は英語の動詞『mother-hen』の現在分詞形です。つまり、活用形としての『現在分詞 (present participle)』を表すもので、意味そのものではなく文法的な形態を示しています。

このボタンはなに？

Despite their protests, he kept mother-henning the teenagers, double-checking their homework and curfew times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが抗議しても、彼は十代の子たちに対して母鳥のように世話を焼き続け、宿題や門限を何度も確認していた。

詳細

mother-hen

動詞

自動詞他動詞

(transitive, intransitive) To behave in an overprotective or extremely nurturing manner (towards).

日本語の意味

過保護に振る舞う / 母親のように極度に世話を焼く / 極端に養育的な態度で接する

このボタンはなに？

They mother-hen the new hires, checking in multiple times a day and bringing extra snacks just to be safe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは新入社員に対して過保護に接し、1日に何度も様子を確認したり、念のため余分なおやつを持参したりします。

詳細