検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
mental midget
(informal) A stupid person.
(口語)愚かな人。つまり、知性が低く、判断力に欠ける人物を指す表現です。
mental aberrations
mental aberration
mental reservation
The act of holding back some word or clause which is necessary to convey fully the meaning really intended by the speaker, distinct from equivocation.
話し手が本当に伝えたい意味を完全に表すために、通常は必要とされる単語や節を意図的に控える行為。 / 必要な表現要素をあえて省略することで、本来の意味を部分的に留保し、語意を隠す技法。
mental reservations
crab mentalities
plural of crab mentality
「crab mentality(蟹メンタリティ)」の複数形で、他人の成功や前進を妬み、無意識の嫉妬心からその人を引きずり下ろそうとする心理状態を指す。 / 転じて、個々人が互いに協力せず、むしろ誰かが成功すると他の者が引きずり下ろして、全体としての成長を阻む集団心理を表す場合もある。
elbow mentality
(idiomatic) An attitude characterized by self-interest and a willingness to prioritize personal benefit or ambition, often above the welfare of an organization or community; a willingness to elbow (verb) past others.
個人の利益や野心を最優先にし、他者や組織よりも自分の利益を追求する自己中心的な姿勢。 / 他者を押しのけるような振る舞いで、自分の利益を確保する態度。
mental acrobatics
siege mentality
A collective feeling of victimization and defensiveness, in which a group of people believe themselves to be constantly attacked, oppressed, or isolated in the face of the negative intentions of the rest of the world.
集団が自己を常に攻撃され、圧迫され、孤立させられていると感じる被害者意識や防衛的な態度を持つ状態。 / 外部からの否定的な意図に対して、集団自体が孤立や攻撃を受けているという信念に基づく心理状態。