検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

meningitis

名詞

可算名詞不可算名詞

(pathology) Inflammation of the meninges, characterized by headache, neck stiffness and photophobia and also fever, chills, vomiting and myalgia.

日本語の意味

髄膜（ずいまく）の炎症、つまり脳や脊髄を包む膜（髄膜）の炎症を指し、頭痛、首のこわばり、光に対する過敏症、発熱、寒気、嘔吐、筋肉痛などの症状が現れる病状です。

このボタンはなに？

The patient was admitted to the hospital with meningitis after several days of severe headache and neck stiffness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は数日間の激しい頭痛と首のこわばりの後、髄膜炎で入院しました。

詳細

関連語

meningitides

（ plural ）

詳細

meningeal

IPA（発音記号）

/mɪˈnɪn.d͡ʒi.əl/

形容詞

比較不可関係形容詞

(anatomy, relational) Relating to the meninges.

日本語の意味

髄膜に関する

このボタンはなに？

The neurologist warned that meningeal involvement could worsen the patient's prognosis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経内科医は、髄膜の関与が患者の予後を悪化させる可能性があると警告した。

詳細

meninges

名詞

複数形不可算名詞

(anatomy, chiefly plural) The three membranes that envelop the brain and spinal cord.

日本語の意味

脳と脊髄を包む三層の膜

このボタンはなに？

The surgeon carefully examined the meninges for signs of infection before closing the incision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は切開を閉じる前に、感染の兆候がないか髄膜を慎重に検査した。

詳細

meninge

名詞

(anatomy) meninx

日本語の意味

髄膜：脳や脊髄を覆う膜（meninxの日本語訳）

このボタンはなに？

During the dissection, the student carefully examined the meninge covering the brain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖の際、学生は脳を覆う髄膜を慎重に観察した。

詳細

関連語

meninges

（ plural ）

詳細

meningism

名詞

可算名詞不可算名詞広義くだけた表現

(medicine) A set of symptoms similar to those of meningitis but not caused by it, involving the triad of nuchal rigidity (neck stiffness), photophobia, and headache, a sign of irritation of the meninges.

日本語の意味

(医学) 髄膜炎に似た症状が出現する症候群。具体的には、実際の髄膜炎によらず、首のこわばり、光恐怖、頭痛という症状が特徴となる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は激しい頭痛、羞明、そして髄膜刺激症状を訴えて来院し、医師たちは直ちに緊急の腰椎穿刺を指示した。

詳細

関連語

meningisms

（ plural ）

詳細

meningisms

名詞

活用形複数形

plural of meningism

日本語の意味

「meningism（単数形）」の複数形。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急の評価中、医師は複数の髄膜刺激症状を認め、髄膜炎を除外するために迅速な腰椎穿刺を行うことになった。

詳細

meningic

形容詞

比較不可

Relating to the meninges.

日本語の意味

髄膜に関する

このボタンはなに？

The patient developed a meningic pattern of symptoms, suggesting inflammation of the meninges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は髄膜に関する症状のパターンを呈し、髄膜の炎症が示唆されました。

詳細

meningeally

副詞

比較不可

In a meningeal manner

日本語の意味

髄膜の様子で、つまり髄膜に関係する状態や様態を示す副詞

このボタンはなに？

The infection spread meningeally, causing severe headaches and neck stiffness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感染は髄膜的に広がり、激しい頭痛と頸部のこわばりを引き起こした。

詳細

bacterial meningitis

名詞

可算名詞不可算名詞

A type of meningitis caused by bacterial infection.

日本語の意味

細菌感染によって引き起こされる髄膜炎

このボタンはなに？

During the outbreak, several children were hospitalized with bacterial meningitis and required immediate antibiotic treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

流行の間、数人の子どもが細菌性髄膜炎で入院し、すぐに抗生物質による治療が必要でした。

詳細

関連語

bacterial meningitides

（ plural ）

詳細

Mollaret's meningitis

名詞

不可算名詞

A recurrent inflammation of the protective membranes covering the brain and spinal cord.

日本語の意味

モラレット髄膜炎：脳と脊髄を覆う保護膜が再発性に炎症を起こす状態

このボタンはなに？

After several sudden, severe headaches and fever episodes, doctors diagnosed her with Mollaret's meningitis and recommended close neurological follow-up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数回にわたる突然の激しい頭痛と発熱のエピソードの後、医師は彼女を脳と脊髄を覆う保護膜の再発性の炎症と診断し、綿密な神経学的経過観察を勧めました。

詳細

Webで検索する