検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

me...

just shoot me

間投詞

別表記異形

Alternative form of shoot me

日本語の意味

「shoot me」の別の表現として、『ただ撃ってくれ』という意味で用いられる表現。

このボタンはなに？

just shoot me — I left the presentation slides at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

穴があったら入りたい — プレゼンのスライドを家に置いてきてしまった。

詳細

me, myself and I

代名詞

Only me; myself alone.

日本語の意味

たった私だけ、私自身しか含まれない意味です。 / 私一人だけ、自分だけという意味に相当します。

このボタンはなに？

In the end, the responsibility fell to me, myself and I.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結局、責任は私一人に降りかかった。

詳細

strip me naked

名詞

古語俗語不可算名詞

(slang, archaic) Raw gin.

日本語の意味

生ジン

このボタンはなに？

After the long voyage, the sailors celebrated with a round of strip me naked at the dimly lit inn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の後、船員たちは薄暗い宿屋で生のジンを何杯も飲んで祝った。

詳細

noli-me-tangere

名詞

別表記異形

Alternative form of noli me tangere

日本語の意味

「noli me tangere」の別形。英語の説明は、元の『noli me tangere』と同義で、綴りや表記が異なる形態であることを示しています。

このボタンはなに？

Linguists often cite noli-me-tangere as a noun borrowed into medieval English texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちはしばしば、中世英語の文献に借用された名詞として「私に触れるな」の別形を引用する。

詳細

noli me tangeres

名詞

活用形複数形

plural of noli me tangere

日本語の意味

『noli me tangere』の複数形（名詞の複数形）

このボタンはなに？

The bookshelves were filled with noli me tangeres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

noli-me-tangeres

名詞

活用形複数形

plural of noli-me-tangere (alternative form of noli me tangeres)

日本語の意味

『noli‐me‐tangeres』は、noli‐me‐tangere（またはその別形式である『noli me tangeres』）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

In the catalog of medieval inscriptions, the curator listed several noli-me-tangeres found on monastery gates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の碑文の目録で、学芸員は修道院の門に見つかった「触るな」の複数形の例をいくつか挙げた。

詳細

don't quote me

フレーズ

日本語の意味

自分の発言が正確であるか不確かであるため、その内容を引用されるのを避けたいという意味

このボタンはなに？

Don't quote me, but I think the meeting might be moved to Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間違っているかもしれませんが、会議は金曜日に移されるかもしれないと思いますので、私の発言をそのまま引用しないでください。

詳細

don't give me that

フレーズ

くだけた表現

(informal) Used to reject a statement or excuse that one does not believe.

日本語の意味

「そんな言い訳は通用しない」という意味。相手の言い訳や説明を信じず、受け入れないという拒否の意を表す。 / 「そんな話は聞きたくない／信じられない」という意味。相手の説明や言い訳に対し受け入れがたい態度を示す。

このボタンはなに？

When he blamed the traffic for being late, I said, "don't give me that."

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が渋滞を理由に遅刻したとき、私は「そんな言い訳は通じないよ」と言った。

詳細

blow me up

間投詞

イギリス英語古語俗語

(UK, slang, archaic) An expression of surprise.

日本語の意味

（英国の古風なスラングとして）驚きを表す感嘆詞。例えば「なんと！」「おや！」など、驚いた際の声として使われる。

このボタンはなに？

Blow me up, I didn't expect to run into you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、驚いたなあ、ここで会うとは思わなかったよ！

詳細

meet-me rooms

名詞

活用形複数形

plural of meet-me room

日本語の意味

通信業界において、各通信事業者が自社のネットワークを相互に接続し、データ交換を行うために設けられた施設（「meet-me room」の複数形）

このボタンはなに？

Telecom providers lease space in carrier hotels to access the meet-me rooms for faster peering agreements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通信事業者は、より迅速なピアリング契約のためにキャリアホテルのスペースを借りて相互接続室にアクセスします。

詳細

Webで検索する