検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

master's

vendu master

名詞

別表記異形

Alternative form of vendue master

日本語の意味

「vendue master」の別表記。オークションなどにおいて売却を管理・統括する役職（もしくは人物）を指すと考えられる。

このボタンはなに？

Before the auction began, the vendu master cataloged each lot with meticulous care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オークションが始まる前に、競売人は各出品物を細心の注意を払って目録に登録した。

詳細

関連語

vendu masters

（ plural ）

詳細

master strokes

名詞

活用形複数形

plural of master stroke

日本語の意味

この単語「master strokes」は、単語「master stroke」の複数形です。一般的に「master stroke」とは、傑出した一手、見事な策、抜群の技など、天才的または極めて巧妙な手法や計略を意味します。

このボタンはなに？

The artist's final pieces contained several master strokes that defined his career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家の晩年の作品には、彼のキャリアを決定づけるいくつかの見事な筆致が含まれていた。

詳細

vendue master

名詞

古語

(archaic) A male auctioneer.

日本語の意味

男性の競売人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の競売人は声を張り上げて次の品を呼び上げると、集まった町の人々の間に静けさが広がった。

詳細

関連語

vendue masters

（ plural ）

詳細

vendue masters

名詞

活用形複数形

plural of vendue master

日本語の意味

「vendue master」の複数形。つまり、単数形である「vendue master」を複数表現した形です。

このボタンはなに？

The vendue masters cataloged every lot before the public sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競売人たちは公開競売の前にすべての出品物を目録に載せた。

詳細

grand masters

名詞

活用形複数形

plural of grand master

日本語の意味

「grand master」の複数形。すなわち、非常に高い技量や知識を持つ人物（例：チェス界のグランドマスター、武道や芸術における宗師や巨匠）の複数を指す。

このボタンはなに？

The grand masters gathered in the hall to discuss the future of the order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グランドマスターたちは会場に集まり、組織の将来について話し合った。

詳細

International Master

名詞

(chess) A chess player of high ability but below the level of Grandmaster, as determined by FIDE.

日本語の意味

FIDEによって認定される、チェスのグランドマスターより下の資格を持つ高度な実力のチェスプレイヤーの称号

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の厳しい学習と大会出場の末、彼女はついにグランドマスターの上位ではないFIDEの称号である国際マスターの称号を取得し、若い選手たちの指導を始めた。

詳細

関連語

International Masters

（ plural ）

詳細

International Masters

名詞

活用形複数形

plural of International Master

日本語の意味

「国際マスター」の複数形（国際マスターの称号を持つ人物を指す）

このボタンはなに？

The tournament invited several International Masters to compete against grandmasters and rising stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会は複数の国際マスターの称号保持者を招待し、グランドマスターや台頭する若手選手と対戦させた。

詳細

boarding-masters

名詞

活用形複数形

plural of boarding-master

日本語の意味

'boarding-master' の複数形、すなわち複数形です

このボタンはなに？

The boarding-masters inspected every passenger's documents before allowing them to board the ship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗船担当者たちは、乗船を許可する前にすべての乗客の書類を確認した。

詳細

boarding-master

名詞

歴史的

(historical) A person employed to find crews for ships, sometimes by illicit practices such as shanghaiing.

日本語の意味

（歴史的な意味で）船の乗組員を探し出すために雇われた人物。場合によっては、乗組員を強制的に採用する（上海の手口）などの不正行為を行うこともあった。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪名高い船員斡旋人は波止場にたむろし、男たちに一晩の酒を勧めて目覚めると海の上にいるように手配した。

詳細

関連語

boarding-masters

（ plural ）

詳細

master copy

名詞

(publishing, printing) The copy that serves as the controlling (master) version among a set of copies (as, for example, the master proof to which edits from the authors' proofs are transferred, or an analogous master manuscript with transferred edits).

日本語の意味

出版や印刷の文脈では、複数のコピーの中で編集や修正が反映された主要な写し、すなわち基準となる原版や原稿を指す。 / 例えば、著者の校正原稿の修正内容が転記される元の校正刷り、または同様の役割を持つ主要な写しとして用いられる文書。

このボタンはなに？

Before sending the files to the printer, the editor double-checked the master copy for any remaining typographical errors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷所にファイルを送る前に、編集者は残っている活字の誤りがないか確認するために原稿の最終版を入念に確認した。

詳細

関連語

master copies

（ plural ）

詳細

Webで検索する