本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

like it or lump it

動詞
口語

(colloquial) To accept a situation whether one agrees with it or not.

日本語の意味
同意するか否かにかかわらず、状況をそのまま受け入れる / 文句を言えない状況を、仕方なく受け入れる
英語の意味
(colloquial) To accept a situation whether one agrees with it or not.
このボタンはなに?

会社は来月地元の支店を閉鎖します。賛成であろうと反対であろうと、それを受け入れなければなりません。

関連語

canonical

canonical

present singular third-person

participle present

participle past

past

take one's lumps

動詞
慣用表現 比喩的用法

(idiomatic) To receive physical abuse and to survive. / (figuratively) To endure through criticism or other adversity.

日本語の意味
(慣用句)肉体的なダメージや打撃を受け、それを乗り越えること。 / (比喩的に)批判やその他の困難・逆境に耐え抜くこと。
英語の意味
(idiomatic) To receive physical abuse and to survive. / (figuratively) To endure through criticism or other adversity.
このボタンはなに?

暴力を受けて生き延びることは、暴行に遭った一部の被害者が切り抜ける唯一の方法であることが多い。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

lump in one's throat

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) Strong emotion, either happy or sad, causing someone to be on the verge of crying.

日本語の意味
強い感情(喜びや悲しみ)により、喉に何かが詰まったような、涙が出そうな状態を表す熟語表現
英語の意味
(idiomatic) Strong emotion, either happy or sad, causing someone to be on the verge of crying.
このボタンはなに?

同窓会で古い写真を見たとき、泣きそうになるほど胸がいっぱいになった。

lump to one's throat

名詞
不可算名詞

On the point of crying due to strong emotion, either happy or sad.

日本語の意味
強い感情(喜びや悲しみ)で、涙が出そうになるほど喉に何か詰まったような違和感を感じる状態 / 感情が高ぶり、喉が締め付けられるような、涙が溢れそうな心理状態
英語の意味
On the point of crying due to strong emotion, either happy or sad.
このボタンはなに?

送別会で、胸がいっぱいになって誰も話せなかった。

bring a lump to someone's throat

名詞
慣用表現

(idiomatic) Engender a strong emotional reaction.

日本語の意味
強い感情を引き起こす、感動させる / 胸に熱いものが詰まるような感情を呼び覚ます、涙を誘うほど心を打つ
英語の意味
(idiomatic) Engender a strong emotional reaction.
このボタンはなに?

「胸が詰まる」という表現は、長年の友人たちがついに再会した場面を完璧に表している。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★