検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of personal life

日本語の意味

各自の私生活 / 個々人のプライベートな生活 / 個々の個人生活

Journalists should respect celebrities' personal lives to maintain ethical reporting.

翻訳する

ジャーナリストは倫理的な報道を維持するために、有名人の私生活を尊重すべきだ。

詳細

charmed lives

活用形複数形

plural of charmed life

日本語の意味

奇跡的な幸運に恵まれ、危機や災難を免れた人生（複数形） / 特別な守護を受け、不運を免れて生き延びた生活（複数形）

Despite constant danger, the veterans seemed to lead charmed lives, escaping harm time and again.

翻訳する

絶えず危険にさらされているにもかかわらず、退役軍人たちは運に恵まれた人生を送っているかのようで、何度も危害を免れていた。

詳細

waking lives

活用形複数形

plural of waking life

日本語の意味

「waking life」の複数形、つまり『waking life』という単数形の名詞の複数の形を示す活用形

In many neighborhoods, waking lives are shaped by the rhythm of shift work and the glow of night lights.

翻訳する

多くの地域では、起きて過ごす生活が交代勤務のリズムや夜の灯りの輝きによって形作られている。

詳細

dogs' lives

活用形複数形

plural of dog's life

日本語の意味

「dog's life」の複数形、すなわち「犬の生活」や「犬の生涯」の複数を表します。

Volunteers worked tirelessly to improve dogs' lives at the shelter.

翻訳する

ボランティアは保護施設で犬の暮らしを改善するために懸命に働いた。

詳細

dreaming lives

活用形複数形

plural of dreaming life

日本語の意味

「dreaming life」の複数形

Her dreaming lives often felt more vivid than her waking hours.

翻訳する

彼女の夢見る人生は、しばしば目覚めている時間よりも鮮やかに感じられた。

詳細

lives and learns

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of live and learn

日本語の意味

「live and learn」の三単現形、すなわち三人称単数の現在形の活用形です。

She lives and learns, using each failure as a stepping stone toward success.

翻訳する

彼女は経験を積んで賢くなり、失敗の一つ一つを成功に向けた踏み石として生かします。

詳細

lives in the moment

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of live in the moment

日本語の意味

この表現は『live in the moment』という動詞の三人称単数単純現在形であり、文法上の活用形を示しています。

She lives in the moment and rarely worries about the future.

翻訳する

彼女は今を大切に生きており、めったに将来のことを心配しない。

詳細

lives in the past

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of live in the past

日本語の意味

これは動詞「live in the past」の三人称単数現在形（単純現在形）の活用形です。

He lives in the past, always comparing his current life unfavorably to memories.

翻訳する

彼は過去にとらわれており、いつも現在の生活を思い出と比べて否定的に見ている。

詳細

live and let live

慣用表現

日本語の意味

己の生を楽しみながら、他人にもその生き方を認め、寛容に接すること。 / 自分自身の幸福を享受しつつ、他人の生き方も尊重するという態度。

In our diverse office, we try to live and let live despite our different styles.

翻訳する

多様な職場では、働き方が違ってもお互いに寛容でいるように心がけている。

詳細

live-and-let-live

形容詞

比較不可

Of or expressing a belief in mutual tolerance.

日本語の意味

互いを寛容に受け入れ、他人の生き方を尊重する考え方 / お互いに干渉せず、それぞれの自由を認め合うという姿勢