斜めの線 / 斜線

「railway lines」は「railway line」の複数形です。

「world lines」は「world line」という単語の複数形です。つまり、この形は意味そのものの説明ではなく、単に「world line」が複数あることを示す活用形（複数形）です。

「line shafts」は、「line shaft」という名詞の複数形です。

これは「back line」の複数形です。つまり、単数形の「back line」に対して複数形の形を示しています。

テニスにおけるラインジャッジは、コートのラインを監視し、ボールがインかアウトか、またフットフォルトの有無を判断するために配置された公式な審判の役割を持つ人物です。

組織内における、上司と部下との間で指示や情報を伝達する管理手法。 / 階層的な指揮命令系統に基づき、上司から部下へ、また部下から上司へフィードバックを行う経営の方法。

「line judge」の複数形、すなわち複数のラインジャッジを指します。

腸骨溝

これは「plumb line（鉛直を確認するための器具）」の複数形です。つまり、単数形で用いられる「鉛直器」や「鉛直線」など、垂直を測定・確認するための道具の複数形を指します。