検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lighthanded

副詞

Carrying very little. / In a light-handed manner.

日本語の意味

持ち運ぶ荷物や負担が非常に少ない状態。 / 物事を軽快または控えめな手法で行う様子。

このボタンはなに？

She set out lighthanded, taking only a small satchel and the clothes on her back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はほとんど何も持たずに出発し、小さなサッチェルと背中の服だけを携えていた。

詳細

lighthanded

形容詞

benign and with minimal intervention. / Sparing. / nimble and dextrous; / Light-hearted. / flippant. / (nautical or military) Not having a full complement of workers. / Thieving.

日本語の意味

必要最小限の介入しか行わず、温和な様子 / 控えめで節度ある様子 / 器用で手先が器用な、軽やかな動作 / 陽気で軽快な様子 / 軽率で気軽すぎる態度 / （航海や軍事の文脈で）乗組員や兵力が不足している状態 / 窃盗性、盗みを働く性質

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その診療所は穏やかで介入を最小限にとどめる治療方針を採用し、患者の自然な回復を優先させながら穏やかな支援を提供した。

詳細

lighthandedly

副詞

別表記異形

Alternative form of light-handedly

日本語の意味

「lighthandedly」は「light-handedly」の異形表現であり、実際の意味そのものではなく、活用形（副詞としての使用）を示すものです。

このボタンはなに？

She lighthandedly rearranged the documents on the desk to create a more welcoming atmosphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はより歓迎的な雰囲気を作るために、机の上の書類を軽やかに並べ替えた。

詳細

lighthandedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of light-handedness

日本語の意味

「lighthandedness」は「light-handedness」の異形、すなわち語形の別表記です。

このボタンはなに？

Her lighthandedness in negotiating the contract earned both respect and frustration from the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約交渉における彼女の控えめな対応は、チームに尊敬と苛立ちの両方をもたらした。

詳細

Webで検索する