検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leasehold.

leaseholds

名詞

活用形複数形

plural of leasehold

日本語の意味

これは 'leasehold'（借地権または賃貸権）の複数形を意味します。つまり、複数の賃借権や借地権を指す活用形です。

このボタンはなに？

The city's historic quarters are dotted with leaseholds that restrict alterations to original facades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の歴史的な街区には、元の外観の改変を制限する借地権が点在している。

詳細

leaseholders

名詞

活用形複数形

plural of leaseholder

日本語の意味

「leaseholders」は「leaseholder」の複数形です。つまり、1つ以上の賃貸借契約を保有する人々、すなわち借り手や賃貸契約に基づく権利を持つ個人を指します。

このボタンはなに？

The leaseholders organized a meeting to discuss the proposed maintenance fee increase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その賃借人たちは、提案された管理費の値上げについて議論するために会合を開きました。

詳細

leasehold

形容詞

比較不可

(property law) Of an estate in land, held for a term of years absolute by a lessee or tenant.

日本語の意味

一定期間、賃借人（またはテナント）に貸与される土地や不動産に関する法的権益。 / 土地の所有権ではなく、定められた期間にわたって使用・占有できる権利（借地権や賃貸借権に相当）。

このボタンはなに？

They purchased a leasehold apartment near the river, knowing the ownership would revert to the landlord after thirty years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、所有権が30年後に貸主に戻ることを承知の上で、川沿いの定期借家契約のアパートを購入した。

詳細

leasehold

名詞

可算名詞不可算名詞

A leasehold estate in land. / (property law) Real property held as an estate in land of this type.

日本語の意味

土地の賃借権（一定期間、土地使用権を他者から借り受ける権利）

このボタンはなに？

The investor purchased a leasehold on the downtown building that expires in ninety-nine years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は市内中心部の建物に対する満了まで99年の借地権を購入した。

詳細

leaseholder

名詞

A person who is tenant by holding a lease; a lessee.

日本語の意味

借主、賃借人

このボタンはなに？

The leaseholder requested permission to install new windows in their apartment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賃借人はアパートに新しい窓を取り付ける許可を求めた。

詳細

leaseholdings

名詞

活用形複数形

plural of leaseholding

日本語の意味

【複数形】「leaseholdings」は「leaseholding」の複数形です。すなわち、借地権や賃貸借に基づく権利・利益など、単数形の「leaseholding」が表す概念の複数の対象を指します。

このボタンはなに？

The university sold several of its leaseholdings to fund the new research center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は新しい研究センターの資金を調達するために、いくつかの借地権を売却した。

詳細

leaseholding

名詞

可算名詞不可算名詞

The holding of a lease.

日本語の意味

賃貸借契約に基づく権利の保有状態 / リース契約に基づく権利の保有

このボタンはなに？

The tenant's leaseholding came under review after the landlord discovered unauthorized alterations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貸主が無断改装を発見した後、借主の賃借権の保有が見直しの対象となった。

詳細

leaseholding

形容詞

比較不可

Holding a lease; having the status of leaseholder.

日本語の意味

リース契約に基づき、権利を保有している状態 / 賃貸契約の下で借り手としての地位を持っている状態 / 賃貸借契約に基づく権利を所有している状態

このボタンはなに？

The leaseholding tenant agreed to the building's renovation schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賃貸借契約を結んでいるテナントは建物の改修スケジュールに同意した。

詳細

Webで検索する